Certificación o Declaración bajo el TR CU 018
Tres formas de evaluación de la conformidad, dos aplican a componentes. Dónde queda la responsabilidad y qué define cuál le toca a su producto.
Blog
El blog de certificación
Qué exige realmente cada esquema, qué autoridad emite el documento y cuánto tarda. Escrito para quien tiene que cruzar el producto por la frontera.
Ningún artículo coincide con esa búsqueda.
Artículos más recientes
Qué Productos Están Sujetos al TR CU 018
Categorías M, N y O, chasis y componentes de seguridad. Qué activa una modificación y los tres tipos de vehículo que quedan excluidos.
TR CU 018/2011: Qué regula el reglamento vehicular
Alcance en las categorías M, N y O, chasis y componentes de seguridad, los requisitos que fija y a quién obliga en la cadena de suministro.
Licencias Empresariales en Arabia Saudita: Tipos y Autoridades
Qué licencia saudita exige su actividad, qué autoridad la emite, qué debe presentar el inversionista extranjero y cuánto tarda cada vía.
Qué Equipos Entran en la Categoría de Presión Excesiva
El umbral de 0,05 MPa que vuelve un equipo de alto riesgo, los tipos de dispositivo que alcanza y por qué el destino del equipo no cuenta.
Qué Riesgos Evita el TR CU 032 y a Quién Beneficia
Los fallos que el reglamento de equipos a presión existe para impedir, y qué aporta en la práctica a fabricantes, operadores y organismos de control.
TR CU 032/2013: Qué Es y Qué Requisitos Fija
Alcance, materiales, cálculos de resistencia, ensayos, marcado y evaluación de la conformidad para equipos que operan por encima de 0,05 MPa en la UEEA.
TR CU 032 y la Directiva PED: Dos Filosofías
Ambos regulan la seguridad de equipos a presión, pero uno pone el análisis de riesgo en el fabricante y el otro prescribe los requisitos.
Norma Israelí 62368 TI para Electrónica y Equipos de TI
Sustituyó a la IEC 60065 y a la 60950-1 con un sistema único basado en riesgo. Qué cambia la Clasificación de Fuentes de Energía y qué productos cubre.
Seguridad Eléctrica y EMC en Israel: Qué Se Exige
Israel evalúa la seguridad y la compatibilidad electromagnética por separado. Qué norma IEC aplica a cada clase de producto y qué cubre cada ensayo.
Certificación de Cosméticos para Emiratos y Arabia Saudita
Certificados ECAS y registro Montaji en una semana, registro GHAD y Shipment Certificate de la SFDA en un mes, sin muestras y sin nuevos ensayos.
Importar Muestras de Alfombras de Estambul para Ensayo
Qué alfombras exigen ensayo, qué deben declarar los documentos para evitar retenciones en aduana y las cuatro familias de ensayo del laboratorio.
INMETRO y ANVISA: dos vías brasileñas comparadas
INMETRO regula equipos y maquinaria; ANVISA, cosméticos y productos para la salud. Etapas distintas, vigencias distintas y un requisito común.
Certificación INMETRO para fabricantes alemanes de equipos
La vía INMETRO en cinco etapas para equipos industriales, eléctricos y de laboratorio: plazos reales y lo que aporta en las licitaciones.
Certificación Anatel para equipos industriales en Brasil
Qué productos industriales requieren homologación Anatel, por qué el marcado CE y el FCC no la sustituyen y los cuatro errores que terminan en la aduana.
Certificación de Cerraduras y Sistemas de Acceso en Canadá
Seguridad eléctrica, EMC, incendio, ciberseguridad y etiquetado bilingüe se aplican a una cerradura conectada. Las seis etapas y las trampas provinciales.
Halal, Kosher y Normas Nacionales en los Países del Golfo
El halal abre el mercado y la certificación nacional da estatus legal al producto. Ninguna sustituye a la otra, y la aduana revisa las dos.
Certificados Obligatorios para Proveedores Agrícolas en Israel
Fitosanitarios, agroquímicos, veterinarios, calidad alimentaria, kosher y ambientales: seis familias, tres reguladores y de 2 a 6 meses de trámite.
Certificados Necesarios para Exportar a Marruecos
Las normas marroquíes están muy armonizadas con las europeas, así que ISO y CE sirven. Qué certificados exige cada sector y cuatro errores comunes.
Certificación Halal en Marruecos: Qué Enfrenta el Exportador
Cuatro sectores donde el halal ya pesa en Marruecos, los requisitos para alimentos y cosméticos, y cómo trata IMANOR los certificados extranjeros.
Certificación de Alimentos y Bebidas en Israel
Tres autoridades, etiquetado en hebreo obligatorio y un certificado kosher que la ley no exige pero que decide si el supermercado compra.
Certificado Halal para Suplementos en Marruecos
Cuándo un suplemento necesita certificado halal en Marruecos, qué organismos reconoce IMANOR, los documentos exigidos y un plazo de 3 a 6 semanas.
Registro de Suplementos en Marruecos: Qué Documentos Exigen
Marruecos no tiene categoría propia de suplementos: se registran como alimento o como medicamento, y esa vía define el expediente.
Registro de Vitaminas y Nutracéuticos en Marruecos
Sin definición legal de nutracéutico, la clasificación decide todo: ONSSA o DMP, de tres a cinco meses y un representante local obligatorio.
Seis Errores al Registrar Suplementos en Marruecos
Ingredientes legales en la UE y prohibidos en Marruecos, declaraciones médicas en la etiqueta y un trámite de cuatro meses presupuestado en tres semanas.
Repuestos Originales y Aftermarket en el Sistema SABER
Los repuestos originales suelen resolverse con una declaración; los aftermarket exigen ensayos por código de producto. Clasificar mal cuesta meses.
Certificación de Calentadores de Agua, Luminarias y Electrodomésticos
Qué productos domésticos se declaran, cuáles se certifican, cuándo entra el certificado de incendios y por qué conviene la carta de exención en aduana.
Certificación de Productos Químicos: Por Dónde Empezar
Qué productos químicos requieren aprobación, los cuatro factores que definen la ruta y los esquemas por mercado: REACH, K-REACH, ECAS, SFDA y TR CU.
Conformidad de Equipos Eléctricos en el Golfo y MENA
MOIAT, SABER y G-Mark son esquemas separados con un mismo fin. Qué productos requieren aprobación, qué ensaya el laboratorio y qué lleva el expediente técnico.
Qué productos requieren RoHS, G-Mark o ECAS
Tres esquemas para la UE, el Golfo y Emiratos: qué categorías de producto cubre cada uno y cuándo un producto de alto riesgo pasa al EQM.
¿Su Producto Necesita Etiqueta de Eficiencia Energética?
Qué categorías están reguladas, los cinco datos que deciden la respuesta y por qué la misma especificación queda exenta en un país y regulada en el siguiente.
Elegir la Certificación Correcta en Emiratos sin Pagar de Más
ECAS, EQM, Halal, GMP y SFDA cumplen funciones distintas. Cinco preguntas para saber cuál necesita su producto y dónde se gasta de más.
Vender Productos sin Certificar en Noon o Amazon.ae
Abrir una tienda es fácil, pero la ley de conformidad de Emiratos sigue vigente. Qué categorías exigen certificación, qué pasa sin ella y las excepciones.
Vender Cosméticos en la Golden Apple de Dubái
Registro en la Dubai Municipality, licencia comercial, producto en el país y cumplimiento continuo: las cuatro exigencias antes de la primera venta.
Certificación de Ropa 2025: Qué Revisa el Laboratorio
La composición del tejido decide qué ensayos aplican, la etiqueta es el pasaporte del producto y una discrepancia de laboratorio deja sin certificado.
Preparar Ropa para Ensayos de Laboratorio: Lista de Verificación
Cuántas muestras, en qué estado, con qué datos de composición y qué etiquetado: las cuatro áreas que deciden si el ensayo se aprueba a la primera.
Certificación de Electrodomésticos en los Países del Golfo
Seguridad conforme a IEC e ISO, etiquetado energético obligatorio, RoHS y reciclaje, ensayo local cuando se exige, y documentación en inglés y árabe.
Exportar Alimentos y Cosméticos a China: Cuatro Pasos
Verifique el código SA, registre la marca, obtenga el ID Cypher bajo los Decretos 248 y 249 de la GACC y prepare la contraetiqueta en chino.
Certificación de NAS en Emiratos: TDRA, ECAS LVE y RoHS
Tres aprobaciones obligatorias para un equipo de almacenamiento en red, obtenidas en menos de cinco semanas sin enviar muestras. Documentos, plazos y costos.
Productos con Certificación Obligatoria en Emiratos en 2025
Seis categorías, de alimentos y cosméticos a vehículos, productos infantiles y dispositivos médicos, con la autoridad y las exigencias de cada una.
Certificación para Marketplaces en Emiratos y Arabia Saudita
ESMA, SASO IECEE, SABER, halal y G-Mark: cuál aplica, las siete etapas del proceso y el etiquetado en árabe que revisan los marketplaces.
Certificación Halal para Exportar a los Países del Golfo
Qué productos la necesitan, qué organismos certificadores reconoce de verdad el GCC y las etapas de auditoría y laboratorio hasta el certificado.
TR CU 020: Compatibilidad Electromagnética Explicada
Qué entra en el reglamento de EMC, qué productos certifican y cuáles declaran, los tres esquemas de certificación y las dos exclusiones que importan.
Problemas Comunes en la Certificación de Seguridad Eléctrica
Requisitos mal leídos, documentos incompletos, presupuestos tardíos y muestras varadas: las cuatro fallas que frenan la certificación eléctrica.
Certificación de Seguridad Eléctrica en Distintos Mercados
Enchufes, tensiones y etiquetado cambian según el país, y un producto europeo suele fallar en Medio Oriente. Qué revisar antes de rediseñar.
Etiquetado de Alimentos en Emiratos: Requisitos y Errores
Los seis datos que debe llevar una etiqueta de alimentos en Emiratos, los cinco errores que frenan embarques y por qué el formato de fecha importa.
Dos casos de certificación: electrodomésticos y alimentos infantiles
Proveedores que rechazan proyectos largos, diez ingenieros a coordinar y un cliente reticente a ensayar: qué destrabó cada uno de estos dos casos.
Certificación de Alimentos en Emiratos: ECAS, EQM y MOIAT
Qué exigen el ECAS y el EQM en categorías sensibles como los alimentos infantiles, dónde fracasan las solicitudes y cómo funciona la plataforma MOIAT.
Certificación de un Sensor de Presión Inalámbrico en Brasil
Un equipo que es instrumento de medición y transmisor de radio a la vez enfrenta dos bloques de requisitos. Los cuatro pasos y los tres puntos críticos.
Certificación de equipos antideflagrantes en Brasil
Certificación INMETRO de equipos Ex: las tres categorías, la lista de documentos y por qué el IECEx acorta la ruta y el ATEX no.
Certificación ANVISA de cosméticos en Brasil: la ruta
Lo que exige ANVISA antes de vender un cosmético en Brasil: los cuatro expedientes, los tres ensayos, el etiquetado en portugués y los límites de ingredientes.
Certificación de Máquinas Expendedoras en Sudáfrica: un Caso
ICASA, NRCS y SABS explicados: cuáles son obligatorios para una máquina expendedora conectada, cuál es voluntario y por qué aun así conviene.
Certificación de Alimentos en China: Registro GACC
Registro en la plataforma GACC, certificados previos, ensayos de cuarentena locales, etiqueta en chino y los ocho documentos que pide la aduana.
Informes de Ensayo RoHS para Arabia Saudita y SABER
Los informes RoHS para Arabia Saudita deben cumplir requisitos locales y alimentar la plataforma SABER. La ruta en cuatro pasos, del laboratorio al registro.
Importar Suplementos Alimenticios a India: FSSAI y NOC
La licencia de importación FSSAI solo se emite a empresas registradas en India, y cada embarque necesita su propio NOC. Las siete etapas.
Auditoría de Fábrica en Turquía para el TR CU 017
Una visita de un día a una fábrica de camisetas en Estambul: los cinco pasos, qué confirmar antes de viajar y por qué el ISO 9001 acorta la auditoría.
Dos Rutas de Acceso a Israel para Productos Eléctricos
Aprobación del SII sobre informes CB, o exención del Ministerio de Economía por código arancelario. Y cuándo aplica la homologación del MoC.
Marcado CE para Luminarias LED: los Seis Pasos
Toda luminaria LED vendida en el EEE debe llevar el marcado CE, también si se fabrica fuera. Las tres directivas aplicables y el orden del trabajo.
Cálculo de Resistencia: el TR CU 032 No Avanza sin Él
El cálculo de resistencia es un documento nombrado en el TR CU 032. Qué normas GOST lo rigen, por qué no sirve el cálculo extranjero y la regla de idioma.
TR CU 017 por Capas: Qué Documento Necesita la Prenda
El contacto con la piel decide el documento: la primera capa se certifica, la segunda y la tercera se declaran, y la capa depende del uso previsto.
TR EAEU 048/2019: el reglamento de eficiencia energética
El cuarto reglamento eléctrico de la UEEA. Qué productos declaran, cuáles certifican y por qué la transición de 24 meses no es una tregua.
Marca G para Juguetes Infantiles en el Mercado del Golfo
El Reglamento Técnico del GCC BD-131704-01 cubre juguetes para menores de 14 años: siete peligros a analizar, advertencias en árabe y la ruta en tres etapas.
Certificación CB de Luminarias: Normas por Tipo
Cada tipo de luminaria se ensaya contra su propia parte de la IEC 60598-2: de la fija de uso general al proyector, la de emergencia y la portátil.
Certificación de Aprobación de Modelo: Cuatro Trampas
Plazos de 4 a 6 meses, muestras que cambian según el esquema, una fecha de placa que inutiliza el stock y la verificación primaria posterior a la entrega.
Certificación EAC de intercambiadores de calor para la UEEA
Los intercambiadores de calor entran siempre en el TR CU 010 y a veces en el TR CU 032. Qué exige cada vía y por qué se evalúan dos circuitos.
TR CU 007: Aprobaciones para Productos Infantiles y Juveniles
Tres formas de aprobación, tres capas de ropa y una edad que cambia la respuesta: qué exige certificado, qué exige declaración y qué queda fuera.
El Certificado de Registro Estatal (CRE) Explicado
Qué productos necesitan Certificado de Registro Estatal bajo tres reglamentos técnicos, quién puede solicitarlo y por qué algunas categorías tardan meses.
Certificación de Tubos bajo el TR CU 032: la Zona Gris
Las tuberías principales y de distribución local quedan fuera del TR CU 032, y sus piezas también. Qué queda dentro y por qué los organismos discrepan.
Productos Sujetos al TR CU 010: la Lista Completa del Alcance
Las 73 posiciones del reglamento de máquinas de la UEEA: cuáles llevan certificado, cuáles declaración y las trece categorías excluidas por completo.
Certificación de Luminarias en Europa: LVD, EMC y RoHS
El marcado CE para iluminación se apoya en tres directivas a la vez. Qué normas cambian según el tipo de luminaria y cuáles valen para todas.
Certificación de Computadoras Personales para la UEEA
Los cuatro documentos que puede exigir una computadora en la Unión: TR CU 004 y 020, RoHS, telecom y notificación de cifrado, más los esquemas 1c, 3c y 4c.
Certificación de Inmovilizadores para la UEEA
El Grupo 50 del TR CU 018, los tres códigos arancelarios que hay que revisar primero y los permisos de radiofrecuencia y cifrado entre 119 y 135 kHz.
Certificación EAC de Motores Industriales: Qué Reglas Aplican
Área clasificada o no, baja o alta tensión, síncrono o de inducción: tres preguntas deciden si el motor cae en el TR CU 012, 004, 020 o en ninguno.
Certificación de Alimentos para la Unión Aduanera
Declaración o Certificado de Registro Estatal: cuál corresponde, los nueve reglamentos técnicos, el etiquetado obligatorio y la vigencia del documento.
Certificado de seguridad contra incendios en la Unión Aduanera
Los esquemas de certificación y declaración del TR EAEU 043/2017, el paquete documental, los plazos de vigencia y las obligaciones posteriores.
Certificación EAC de Adaptadores y Cargadores
Un certificado cubre TR CU 004 y 020; la RoHS va en declaración aparte. Los cuatro pasos, la inspección anual y por qué el ensayo RoHS tarda un mes.
Certificación de Motosierra para la UEEA: Uno o Dos Documentos
Por qué una motosierra de gasolina entra en el TR CU 010 y el TR CU 020 pero no en el TR CU 004, y cómo dividir la aprobación evitó una ronda de ensayos.
Aprobación EAC de Sistemas de Climatización: Doméstico o Industrial
La climatización doméstica exige certificados bajo el TR CU 004 y el TR CU 020, más declaración RoHS. La industrial declara bajo el 004, el 020 y el 010.
Aprobación EAC para Repuestos Automotrices: TR CU 018
Un certificado válido cuatro años, ensayos obligatorios en la Unión Aduanera, los números de parte completos en el anexo y un reensayo anual.
Aprobación EAC para Equipos de Procesamiento de Alimentos
Los equipos para alimentos, carne, lácteos y pescado declaran bajo el TR CU 010, y los eléctricos suman el TR CU 004 y el 020. Esquemas y marcado.
Certificación de Equipos de Radiofrecuencia en la Unión Aduanera
El EAC vale en toda la Unión Aduanera, pero el espectro radioeléctrico no. Por qué lo inalámbrico exige permisos nacionales y el módulo nunca se homologa.
Marcado EAC de Textiles: Qué Debe Decir la Etiqueta
Qué reglamento aplica a sus textiles, los campos obligatorios de la etiqueta bajo el TR CU 017/2011 y el 007/2011, y los agregados por tipo de producto.
TR CU 032: Certificado o Declaración para un Recipiente
Cómo el TR CU 032/2013 ordena los recipientes a presión en categorías 1 a 4, cuál se declara, cuál se certifica y qué esquemas aplican.
TR EAEU 043: solución técnica y la regla de las 28 muestras
Por qué la certificación de equipos contra incendios exige decenas de muestras, qué es una solución técnica y qué productos casi siempre necesitan una.
Certificación EAC de Luminarias y Equipos de Iluminación
Tres reglamentos aplican a la iluminación, la certificación corre bajo el esquema 1c, 3c o 4c y las normas de ensayo cambian según el tipo.
Marcado Ex: Cómo Leer el Código del Equipo
Qué significa cada campo del marcado Ex bajo el GOST 31441.1-2011: grupo, tipo de protección, subgrupo, clase de temperatura y dónde va la placa.
Ensayos en Sitio Bajo el Esquema 5d del TR CU 010: un Caso Práctico
Ensayo en esquema 5d sobre mezcladores de poliol en el sitio de instalación: qué se verificó antes, los tres problemas del experto y cómo se resolvieron.
Verificación primaria después de la aprobación de modelo
Cómo se vincula la verificación primaria con el certificado de aprobación de modelo, qué documentos exige y un caso de 216 canales de medición.
Aprobación de Cosméticos en la UEEA: Notas de Webinario
La agenda de diez puntos de un webinario de WWBridge sobre cosméticos en la UEEA: formas de aprobación, listas de ingredientes y ensayos de seguridad.
Ensayos del TR CU 017: la Ropa No Admite Informes Extranjeros
La ropa de adulto se ensaya en la UEEA, un solo ensayo fallido tumba el producto y una composición mal declarada falla por construcción.
Safety Case o Justificación de Seguridad: Un Documento, Dos Nombres
Qué exige el GOST 33855-2016 en una Justificación de Seguridad, con qué fecha debe firmarse y quién la redacta cuando el fabricante no lo hace.
Esquema IECEE CB: Un Ensayo, Varios Certificados Nacionales
Cómo el Esquema CB convierte un solo ensayo IEC en certificados nacionales en más de 130 países: cobertura, plazos, muestras y dónde ensayar.
Aprobación EAC de Muebles Bajo el TR CU 025
El mobiliario infantil y escolar se certifica; el resto se declara. Los dos trámites, sus plazos y los muebles que quedan fuera.
Manuales de Operación para el TR CU 004 y el TR CU 020
El contenido obligatorio del manual de operación en cada reglamento, la regla de idioma y cuándo se admite un documento solo en soporte electrónico.
Aprobación EAC para Bombas: Certificado o Declaración
Las bombas industriales declaran, las domésticas certifican y las bombas Ex tienen una sola vía. Los reglamentos que se suman y un caso de ensayo en fábrica.
Normas de Eficiencia Energética en Bielorrusia: Revisión 2020
Siete normas STB se reeditaron el 1 de noviembre de 2020 con cambios de estructura, términos y definiciones. No se exigió ningún ensayo nuevo.
TR EAEU 043/2017: la lista completa de productos alcanzados
Los diecinueve grupos del TR EAEU 043/2017, cómo se decide la forma de aprobación y por qué un fabricante extranjero necesita un representante local.
La Justificación de Seguridad: Qué Contiene el Documento
Las cinco secciones de una Justificación de Seguridad, los dos reglamentos que la exigen, quién la redacta y cuándo cubre a toda una familia de productos.
Certificación de Tractores bajo el TR CU 031/2012
Cada uno de los diecinueve componentes necesita certificado propio antes de certificar el tractor, y luego la máquina montada también va a ensayo.
Auditoría Remota de Planta para el TR CU 007 y el TR CU 017
La videoconferencia grabada tiene dos etapas: sistema de gestión de calidad y luego muestreo. Qué pide ver el experto y de qué depende la decisión.
El pasaporte técnico de equipos a presión: TR CU 032
Qué contiene un pasaporte técnico, por qué se guarda uno por número de serie y qué campos exige el TR CU 032 según el tipo de equipo.
Esquema 9c: Certificar Máquinas Demasiado Grandes para Enviar
El esquema del TR CU 010 que no exige auditoría de sitio ni muestras, cuándo un lote califica y los documentos en los que se apoya.
Aprobación de Cosméticos en la Unión Aduanera: TR CU 009
Una declaración por cada tipo de producto bajo el TR CU 009, más registro estatal en las categorías listadas, y qué decide el número de ensayos.
Certificar Antes de Firmar: Un Caso de Ropa Infantil
Un contrato firmado antes de certificar, vestidos infantiles que fallan el ensayo de higroscopicidad y el sintético como causa recurrente.
Marcado EAC de Equipos Antideflagrantes: TR CU 012
Qué datos debe llevar la placa de un equipo Ex bajo el TR CU 012/2011, dónde se coloca, cuánto debe durar y qué campos opcionales conviene agregar.
Etiquetado de Cosméticos: Requisitos de la Marca EAC
Los quince datos que debe llevar la etiqueta de un cosmético en la Unión Aduanera, incluidos los dos que solo aplican a ciertos tipos de producto.
Esquema 5d del TR CU 010: Guía Paso a Paso
Cuándo aplica el esquema 5d de declaración, por qué una instalación peligrosa define la respuesta y los cinco pasos hasta registrar la declaración.
Enviar Muestras de Ropa para Ensayos EAC: Tres Reglas
Los campos de la factura que mantienen las muestras bajo el umbral aduanero, la etiqueta que necesita cada prenda y por qué la mensajería decide el registro.
Auditoría de una Fábrica de Ropa Infantil en China
El TR CU 007 exige una auditoría de planta para la ropa infantil. Qué revisó el experto en Foshan, en qué orden y qué evaluaba la visita.
RoHS en la UEEA: esquemas y plazos del TR CU 037
Seis sustancias restringidas, declaración en vez de certificado y tres rutas del esquema 1d que dependen de los informes de ensayo que ya tenga.
El TR EAEU 043/2017 entra en vigor: la transición de 2020
Cómo la seguridad contra incendios pasó de las reglas nacionales a un solo reglamento de la UEEA en 2020, y hasta cuándo sirvieron los certificados antiguos.
1d o 3d: el esquema de declaración para EMC y baja tensión
El esquema 1d se apoya en evidencias del propio solicitante; el 3d exige laboratorio acreditado de la Unión Aduanera. Nada prohíbe informes extranjeros.
TR EAEU 037/2016: qué productos alcanza la RoHS
Trece categorías de equipos caen bajo el reglamento de sustancias restringidas de la UEEA, de la iluminación a las expendedoras y las cajas registradoras.
Cuéntenos qué va a exportar
Envíe el nombre del producto, el código HS y los datos técnicos. Recibirá la ruta aplicable, la lista de documentos y el plazo, antes de cualquier compromiso.
El encuadre es gratuitoRespondemos en un día hábil