info@wwbridges.com
Español
Electrodomésticos

Certificación CB de Luminarias: Normas por Tipo

Fila de bombillas de filamento transparentes sobre una superficie gris, con una de ellas encendida

"Luminaria" abarca todo tipo de producto de iluminación, de interior o de exterior, y la certificación CB aplica a todos ellos. La norma de seguridad no es un documento único sino una familia: la IEC 60598-2 tiene una parte separada para cada tipo de luminaria, y la parte aplicable se desprende de lo que la pieza es.

Qué cuenta como luminaria

Una luminaria es un producto de iluminación, y el término es amplio: abarca todos los tipos de iluminación de interior y de exterior. La certificación CB de todas esas luminarias es obligatoria allí donde el esquema es la vía de acceso al mercado.

Completar el proceso exige tres cosas: ensayos de seguridad, un informe de ensayo y el certificado.

La norma es una familia, no un documento

Tipo de luminaria Norma de ensayo de seguridad
Luminaria fija de uso general IEC 60598-2-1
Luminaria empotrada IEC 60598-2-2
Alumbrado público IEC 60598-2-3
Proyector IEC 60598-2-5
Luminaria portátil de mano IEC 60598-2-8
Guirnalda luminosa IEC 60598-2-20
Manguera luminosa IEC 60598-2-21
Luminaria de emergencia IEC 60598-2-22

La IEC 60598-1 contiene los requisitos generales; cada parte de la IEC 60598-2 agrega los requisitos particulares de un tipo. Ambas aplican, la parte nunca vale sola.

Cómo se clasifican los productos

Por características nominales, componentes internos y tipo. Esa combinación es la razón por la que una descripción de catálogo no alcanza para dimensionar un proyecto: dos piezas que por fuera se ven iguales pueden caer en partes distintas si su construcción difiere.

La secuencia práctica es enviar primero la documentación técnica, de modo que la lista completa de certificados exigidos para la venta quede establecida antes de ensayar nada. Ensayar contra la parte equivocada no sirve a medias, sirve como repetición.

Qué le compra realmente el certificado

El Esquema CB es un sistema de reconocimiento mutuo: se ensaya una vez y esa evidencia se convierte en aprobaciones nacionales en los países miembros, en lugar de rehacer el trabajo en cada uno.

Conviene conocer la mecánica antes de la primera factura, porque es la que define ante quién se presenta la solicitud:

Etapa Quién la ejecuta
Solicitud Usted, ante cualquier Organismo Nacional de Certificación (NCB) del IECEE
Ensayos y evaluación Un laboratorio de ensayos CB (CBTL) designado por ese NCB
Evidencia emitida Certificado de Ensayo CB e Informe de Ensayo CB
Aprobación nacional Otro NCB miembro, mediante revisión administrativa de esos dos documentos

Participan más de cincuenta países, y eso es lo que vuelve conveniente el esquema para una gama de iluminación que se vende en varios mercados. El activo es el informe; el certificado por sí solo no sostiene una solicitud nacional.

Las diferencias nacionales son la trampa

Los países pueden declarar desvíos respecto del texto IEC, y esas diferencias nacionales declaradas se publican, no se negocian caso por caso. Son también lo único que un certificado CB no disuelve.

La consecuencia práctica: defina los mercados de destino antes de que empiecen los ensayos. Un CBTL puede ensayar las diferencias declaradas de esos países dentro del mismo programa, a costo marginal. Descubrirlas en la etapa de solicitud nacional significa volver al laboratorio con muestras que ya regresaron a fábrica.

La seguridad no es el único expediente

La IEC 60598 responde la pregunta de la seguridad. Una luminaria que se coloca en la mayoría de los mercados tiene que responder otras tres o cuatro, cada una con su propia norma:

Cuestión Norma
Perturbación radioeléctrica emitida CISPR 15 (EN 55015)
Inmunidad a perturbaciones IEC 61547
Corriente armónica absorbida IEC 61000-3-2, Clase C para iluminación
Riesgo de radiación óptica IEC 62471, seguridad fotobiológica
Equipos auxiliares y drivers Serie IEC 61347

En los productos LED son las dos últimas las que traban proyectos. La clasificación fotobiológica según la IEC 62471 depende del emisor y de la óptica que tiene delante, así que un cambio de lente en una pieza por lo demás idéntica puede mover el resultado. El driver, por su parte, se evalúa por sí mismo bajo la IEC 61347, y no queda absorbido por la evaluación de la luminaria.

Para la vía europea en particular, con las tres directivas y la declaración que las sostiene, vea la certificación de luminarias en Europa.

Qué enviar en una consulta

La tensión y la potencia nominales, la fuente de luz y el driver utilizados, el montaje y el entorno previstos, los mercados de destino y el expediente técnico, con diagrama de circuito, lista de materiales y datos fotométricos. Esos cinco puntos definen tanto qué parte de la IEC 60598-2 aplica como qué normas complementarias vienen con ella.

Fuentes

  • IEC 60598-1, Luminarias, Parte 1: Requisitos generales y ensayos
  • Serie IEC 60598-2, Luminarias, Requisitos particulares
  • Esquema CB del IECEE, sistema IEC de evaluación de la conformidad de equipos y componentes electrotécnicos
  • CISPR 15 / EN 55015, Límites y métodos de medida de las características de perturbación radioeléctrica de los equipos de iluminación eléctrica y similares
  • IEC 61547, Equipos para alumbrado general, requisitos de inmunidad electromagnética
  • IEC 61000-3-2, Límites para las emisiones de corriente armónica, la Clase C aplica a la iluminación
  • IEC 62471, Seguridad fotobiológica de lámparas y sistemas de lámparas
  • Serie IEC 61347, Equipos auxiliares para lámparas

Preguntas frecuentes

¿Qué norma aplica a mi luminaria?

La parte de la IEC 60598-2 que corresponde al tipo. La luminaria fija de uso general cae en la -2-1, la empotrada en la -2-2, el alumbrado público en la -2-3, el proyector en la -2-5, la guirnalda luminosa en la -2-20, la manguera luminosa en la -2-21, la luminaria de emergencia en la -2-22 y la portátil de mano en la -2-8. Lo que define la parte aplicable es el tipo, no la tecnología que lleva dentro.

¿Qué implica la certificación CB?

Ensayos de seguridad, un informe de ensayo y el certificado en sí. El informe y el certificado CB sirven después para obtener la certificación nacional en otros países miembros, que es justamente el propósito del esquema: un solo programa de ensayos alimentando varios mercados.

¿Un certificado CB elimina los ensayos en todas partes?

Casi. Los demás NCB miembros aceptan el Certificado de Ensayo CB y el Informe de Ensayo CB mediante revisión administrativa y emiten a partir de ellos su propio certificado nacional. Lo que sobrevive son las diferencias nacionales, los desvíos que cada país declaró frente a la norma IEC. Esos sí se ensayan, y sale más barato cubrirlos dentro del programa original que después de él.

¿Cómo se clasifican los productos para esto?

Por características nominales, componentes internos y tipo. Dos piezas de apariencia parecida pueden caer en partes distintas de la norma si su construcción difiere, y por eso hay que enviar la documentación técnica antes de poder cotizar un alcance de trabajo con precisión.

¿No sabe cuál se aplica a su producto? Envíelo y se lo decimos

Reciba la ruta de su producto

Le llamamos en un día hábil. Sin compromiso.

El encuadre es gratuito

Le llamamos

Respetamos su tiempo y su privacidad. Su número se usa para esta llamada y para nada más.

Seguir leyendo
Todos los artículos

¿Tiene que certificar algo parecido?

Envíenos el producto y el mercado de destino. Le diremos qué ruta aplica, qué exige y cuánto tarda.

El encuadre es gratuitoRespondemos en un día hábil

Le llamamos en un día hábil. Sin compromiso.

Le llamamos

Respetamos su tiempo y su privacidad. Su número se usa para esta llamada y para nada más.