INMETRO e ANVISA: due percorsi brasiliani a confronto
INMETRO regola macchine e apparecchiature, ANVISA cosmetici e prodotti sanitari. Fasi diverse, validità diverse, un requisito comune.
ANVISA regola cosmetici, integratori, dispositivi medici e altri prodotti per la salute in Brasile, e lo fa con due vie piuttosto diverse. La notifica è un deposito elettronico che porta rapidamente in vendita un prodotto a rischio più basso. La registrazione è l'esame di un fascicolo tecnico e richiede mesi. Quale via si applichi lo fissa la classe di rischio che il regolamento assegna al prodotto, non il nome commerciale. In entrambi i casi il titolare è una società brasiliana con CNPJ e autorizzazione al funzionamento valida, e designarla è di norma la voce a più lungo preavviso.
I cosmetici si dividono in due gradi. Il grado 1 raccoglie i prodotti la cui funzione non richiede una prova di sicurezza dettagliata, e passano per notifica, cioè un deposito e non una valutazione. Il grado 2 raccoglie i prodotti con una rivendicazione specifica o con una sostanza soggetta a restrizione, e richiedono registrazione con fascicolo completo.
La stessa logica attraversa le altre categorie: è la classe di rischio a guidare la procedura. Un prodotto può salire di classe per un solo ingrediente o una sola frase in etichetta, e questo rende il testo della confezione una questione regolatoria e non solo di marketing.
La registrazione è intestata a una persona giuridica brasiliana, che a sua volta ha bisogno di una propria autorizzazione al funzionamento presso ANVISA e di una licenza sanitaria locale. Un importatore che non le abbia non può essere titolare, per quanto disponibile sia.
È la voce che più spesso fissa il percorso critico. Verifichi che il titolare previsto abbia l'autorizzazione per la sua categoria prima che inizi il lavoro sul fascicolo, e non al momento del deposito.
Un fascicolo di registrazione attinge a formula, processo produttivo, dati di stabilità, valutazione della sicurezza ed esecutivo di etichetta. Gran parte di questo sta dentro il fabbricante e non è qualcosa che una consulenza possa generare.
Dove un prodotto è già venduto nell'Unione Europea, buona parte delle evidenze sottostanti regge nella sostanza. Nella forma no: struttura del fascicolo, lingua e diverse diciture obbligatorie sono specifiche del Brasile.
| Notifica | Registrazione | |
|---|---|---|
| Si applica a | Classe di rischio più bassa | Classe più alta o ingredienti soggetti a restrizione |
| Che cosa fa ANVISA | Registra il deposito | Esamina un fascicolo tecnico |
| Durata tipica | Giorni o settimane | 6-12 mesi |
| Titolare | Società brasiliana con licenza | Società brasiliana con licenza |
Un cambio di formula o di rivendicazione può spostare un prodotto da una colonna all'altra. Confermi la classe prima che la grafica vada in stampa, non dopo.
No. La notifica è un deposito elettronico per prodotti di grado inferiore e consente la vendita rapidamente; la registrazione è un esame tecnico che richiede mesi. Quale si applichi lo fissa il grado assegnato dal regolamento, e un solo ingrediente soggetto a restrizione o una sola rivendicazione può spostare un prodotto fra i due.
Non come società estera. Il titolare deve essere una persona giuridica brasiliana con CNPJ, autorizzazione al funzionamento ANVISA e licenza sanitaria locale. Verifichi che il titolare previsto abbia l'autorizzazione per la sua categoria prima di avviare il fascicolo.
La scienza sottostante di norma sì. La forma no: il Brasile si aspetta una propria struttura di fascicolo, proprie diciture obbligatorie ed etichettatura in portoghese. Tratti un fascicolo UE esistente come materiale di partenza e non come una presentazione.
INMETRO regola macchine e apparecchiature, ANVISA cosmetici e prodotti sanitari. Fasi diverse, validità diverse, un requisito comune.
Che cosa chiede l'ANVISA prima che un cosmetico si possa vendere in Brasile: quattro fascicoli, tre prove, etichetta in portoghese e limiti sugli ingredienti.
Quale licenza serve a un'attività in Arabia Saudita, quale autorità la rilascia, che cosa presentano gli investitori esteri e quanto dura ogni percorso.
Uno specialista segue la sua pratica dalla prima e-mail al certificato registrato. Ognuno di loro ha registrato un briefing, in inglese, sul proprio campo.







Mandi nome del prodotto, codice HS e dati tecnici. Riceve il percorso applicabile, l'elenco dei documenti e i tempi, prima di qualsiasi impegno.
L'analisi preliminare è gratuitaRispondiamo entro un giorno lavorativo