info@wwbridges.com
Português
Rússia

Certificado FAC Rússia: certificado ou declaração para equipamentos de rede

O certificado FAC Rússia é o documento de conformidade para equipamentos que se conectam à rede pública de comunicações na Rússia: um certificado emitido por organismo do sistema de certificação de comunicações, ou uma declaração registrada junto ao regulador federal de telecomunicações. A base é o artigo 41 da Lei Federal n.º 126-FZ "Sobre as Comunicações", e uma lista do Governo define as classes que exigem o certificado. O documento vale somente na Rússia. Não substitui a declaração EAC sob o TR CU 020/2011 e o TR CU 004/2011, e é separado da conclusão de radiofrequência e da notificação de criptografia. Quem solicita é uma pessoa jurídica russa, e o certificado vale um ou três anos conforme o esquema.

Quais equipamentos precisam de certificado FAC e quais levam declaração?

O artigo 41 torna obrigatória a confirmação de conformidade de todo meio de comunicação usado na rede pública, e do equipamento de rede privada ou de uso especial no ponto em que ele se conecta à rede pública. A própria lei nomeia as classes que precisam ser certificadas. Tudo o mais que está no escopo leva declaração, e por isso a primeira tarefa de qualquer processo é colocar cada modelo do lado certo dessa linha.

Do lado do certificado, como a lei lista: sistemas de comutação, sistemas de transmissão digital, sistemas de controle e monitoramento, equipamentos que registram o volume de serviços na rede pública, terminais cuja falha possa perturbar a rede, meios de comunicação radioeletrônicos e equipamentos de interceptação legal, incluindo o software. Estações rádio base, centrais e equipamentos de transporte de operadora caem aqui. Terminais de assinante, roteadores de pequenas empresas e cabeamento para a rede pública também estão no escopo, e a maioria segue por declaração.

A discussão mais frequente é sobre roteadores com portas WAN. Vendido a uma empresa como terminal de assinante, declara; o mesmo hardware vendido a uma operadora como equipamento de transmissão, certifica. Quem decide é o organismo, contra a lista do Governo, e nós fazemos essa pergunta antes de orçar, porque a resposta muda o custo em uma rodada inteira de ensaios acreditados e acrescenta um documento com validade.

Qual é a diferença entre o FAC, o EAC, a conclusão RFC e a notificação de criptografia?

A certificação de equipamentos de telecomunicações na Rússia responde a quatro perguntas com quatro documentos. O EAC diz que o produto é seguro e compatível eletromagneticamente sob os regulamentos técnicos, e vale em toda a União Econômica Euroasiática. O documento FAC diz que o equipamento pode se conectar à rede pública russa, e vale só na Rússia. A conclusão RFC libera o espectro de rádio na importação. A notificação cobre a criptografia, em toda a União.

Assim, uma estação rádio base com backhaul Wi-Fi precisa da declaração EAC sob o TR CU 020/2011, de compatibilidade eletromagnética, e o TR CU 004/2011, de baixa tensão (veja a página do EAC para a Rússia), do certificado FAC para a conexão, da conclusão RFC para o rádio e da notificação de criptografia para a cifragem do enlace. Nenhum dos quatro dispensa os outros. Uma operadora do Cazaquistão ou de Belarus tampouco aceita o documento FAC: ele é instrumento de uma lei federal russa e não tem valor fora da Rússia.

Nós abrimos os três processos russos na mesma semana. Eles usam uma única descrição técnica e um único conjunto de amostras, e o último a fechar define a data de embarque; é por isso que as 4 a 10 semanas citadas para as liberações russas de telecom são um prazo para os três correndo em paralelo. Abrir o FAC primeiro e a conclusão RFC depois, achando que a segunda depende do primeiro, é o erro de sequência que transforma dez semanas em vinte.

Quem pode solicitar o certificado FAC na Rússia e por quanto tempo ele vale?

O solicitante é uma pessoa jurídica russa: o importador, uma subsidiária local ou um representante nomeado pelo fabricante por contrato. A lei permite que o fabricante ou o vendedor apresente o equipamento à certificação, mas uma empresa estrangeira não pode ter o documento em seu nome, e o registro fica vinculado ao solicitante. Escolher o solicitante é escolher quem controla o produto na Rússia depois.

O artigo 42 fixa o relógio legal. O pedido vai ao organismo de certificação com uma descrição técnica em russo, detalhada o bastante para identificar o equipamento e seus parâmetros; o organismo tem trinta dias para analisar o pedido e trinta dias, depois dos relatórios de ensaio, para decidir. O certificado é emitido por um ano ou por três anos, conforme o esquema. A declaração do artigo 43 é assinada pelo solicitante com evidência própria mais relatórios de laboratório acreditado, registrada pelo regulador federal de telecomunicações em três dias, e guardada com a evidência pelo prazo de validade mais três anos.

Uma família de produtos entra como um único tipo quando os modelos compartilham a plataforma e as interfaces; um modelo com outro módulo de rádio ou uma nova interface WAN é outro tipo e outro processo. Firmware é o caso mais brando: o artigo 41 permite ao fabricante responder a uma mudança de software com uma declaração que remete ao certificado já emitido, então nos conte o roteiro de firmware no início e a mudança vira papel em vez de repetir os ensaios. A descrição técnica em russo é o item que mais atrasa, porque um tradutor sem vocabulário de telecom produz um documento que o organismo devolve.

O que se verifica é o registro. A operadora que vai conectar o equipamento pede o registro antes da instalação, e o despachante aduaneiro pede junto com a conclusão RFC. Um certificado que chegou em silêncio ao fim do seu ano continua parecendo válido no papel, e é a operadora, no ponto de conexão, que descobre que não é.

O documento FAC ao lado dos documentos com que é confundido

DocumentoEmitido ou registrado porVale ondeResponde
Certificado FAC (sistema de certificação de comunicações supervisionado pela Roskomnadzor)Organismo de certificação do sistema; o registro é publicadoSomente RússiaO equipamento pode se conectar à rede pública: as classes da lista do Governo
Declaração FAC, somente RússiaAssinada pelo solicitante, registrada pelo regulador federal de telecomunicações em três diasSomente RússiaA mesma pergunta, para equipamentos no escopo fora da lista de certificação
Declaração ou certificado EAC sob o TR CU 020/2011 e o TR CU 004/2011Organismo acreditado ou o solicitante, registro da FSAToda a União Econômica EuroasiáticaSegurança elétrica e compatibilidade eletromagnética
Conclusão RFC de importaçãoAutoridade de radiofrequênciaSomente RússiaUso do espectro de rádio, verificado na importação
Notificação de criptografiaFSB, inscrita no registro unificado da CEEToda a União Econômica EuroasiáticaFuncionalidade criptográfica

Um roteador de operadora ou uma estação rádio base carrega a primeira, a terceira, a quarta e a quinta linhas. As duas primeiras nunca se aplicam ao mesmo modelo ao mesmo tempo: a lista do Governo decide qual delas.

O que você precisa e o que fica conosco

Tudo à esquerda é algo a reunir antes de o projeto começar. Tudo à direita é nosso. Envie o que já tiver e dizemos o que falta.

Você fornece

  • Descrição técnica
  • especificações de interfaces e protocolos
  • amostras
  • versão de firmware
  • autorização do fabricante

Nós fornecemos

  • Classificação contra a lista
  • descrição técnica em russo
  • gestão de laboratório e organismo
  • solicitante de registro
  • inscrição no registro

Ligamos de volta em até um dia útil. Sem compromisso.

O enquadramento é gratuito

Vamos ligar de volta

Respeitamos seu tempo e sua privacidade. Seu número é usado para esta ligação e para mais nada.

Perguntas frequentes

A "declaração FAC Roskomnadzor" é a mesma coisa que o certificado FAC?

Sim, no sentido em que as pessoas usam o termo. O documento é um certificado ou uma declaração no sistema de certificação de comunicações, que a Roskomnadzor supervisiona; FAC é a sigla antiga da agência que administrava o sistema. Seja qual for o nome que o distribuidor usa, é um único documento russo sob a Lei Federal n.º 126-FZ, não é um documento EAC e não vale no resto da União.

Temos o certificado FAC. Ainda precisamos do EAC?

Sim. O certificado FAC responde se o equipamento pode se conectar à rede pública. Não diz nada sobre segurança elétrica nem compatibilidade eletromagnética, que são objeto do TR CU 004/2011 e do TR CU 020/2011 e se comprovam com o documento EAC. A alfândega e a operadora pedem os dois, e um switch ou roteador normalmente precisa também da conclusão RFC e da notificação de criptografia.

Atualizamos o firmware. O certificado FAC continua cobrindo o produto?

Muitas vezes sim, mas não em silêncio. O artigo 41 permite ao fabricante responder a uma mudança de software com uma declaração que remete ao certificado já emitido, desde que o hardware e as interfaces não mudem. Um novo módulo de rádio, uma nova interface WAN ou um novo chipset é outro tipo e outro processo. Mande a lista de mudanças antes de embarcar as unidades atualizadas.

Nosso distribuidor no Cazaquistão pode usar o certificado FAC russo?

Não. O documento FAC é emitido sob uma lei federal russa pelo sistema russo de certificação de comunicações e não tem valor no Cazaquistão, em Belarus ou em qualquer outro Estado-membro. Só o documento EAC e a notificação de criptografia circulam por toda a União. Cada país conecta equipamentos à sua rede pública sob regras próprias, e esses são projetos separados.

Continue lendo

Sobre equipamentos de telecom e as regras de importação na Rússia

Conte o que você vai exportar

Envie o nome do produto, a NCM e os dados técnicos. Você recebe de volta a rota aplicável, a lista de documentos e o prazo, antes de qualquer compromisso. Para o FAC, a primeira resposta diz se os seus modelos estão na lista de certificação ou levam declaração, e o que a descrição técnica em russo precisa conter.

O enquadramento é gratuitoRespondemos em um dia útil

Ligamos de volta em até um dia útil. Sem compromisso.

Vamos ligar de volta

Respeitamos seu tempo e sua privacidade. Seu número é usado para esta ligação e para mais nada.