Certificação de Tratores sob o TR CU 031/2012
O TR CU 031/2012 alcança tratores agrícolas e florestais com velocidade máxima de pelo menos 6 km/h, além de seus reboques e peças de reposição. O certificado do trator só pode ser emitido depois que todos os dezenove componentes listados tiverem certificado próprio sob o mesmo regulamento, e o trator montado ainda precisa ser ensaiado em laboratório acreditado dentro da União.
Qual regulamento se aplica?
O TR CU 031/2012, Sobre a segurança de tratores agrícolas e florestais e de seus reboques, substituiu as normas nacionais anteriores para esses veículos.
Existe um segundo regulamento veicular, o TR CU 018/2011, Sobre a segurança de veículos sobre rodas, e os tratores não estão sujeitos a ele. Pelo campo de aplicação e pelas características próprias dessas máquinas, receberam regulamento próprio, e suas peças de reposição os acompanham.
O TR CU 031/2012 se aplica a todos os tratores com velocidade máxima não inferior a 6 km/h, e também aos reboques e peças de reposição associados. O certificado vale nos cinco Estados-membros da UEEA.
A regra dos componentes
O trator é um conjunto complexo, e o TR CU 031/2012 lida com isso de baixo para cima. O certificado do trator só pode ser obtido depois que todos os seus componentes tiverem sido certificados sob o mesmo regulamento.
São dezenove componentes, cada um com certificado próprio:
| # | Componente | # | Componente |
|---|---|---|---|
| 1 | Motor | 11 | Velocímetro |
| 2 | Sinalizadores sonoros | 12 | Cabine |
| 3 | Vidros de segurança | 13 | Dispositivo limitador de velocidade |
| 4 | Retrorrefletores | 14 | Engate de reboque |
| 5 | Luzes delimitadoras traseiras | 15 | Luzes de ré |
| 6 | Faróis de luz baixa e alta, indicadores de direção, lanternas traseiras | 16 | Luzes de freio |
| 7 | Luz de placa | 17 | Bancos |
| 8 | Faróis de neblina | 18 | Espelhos retrovisores |
| 9 | Lanternas de neblina traseiras | 19 | Cintos de segurança |
| 10 | Pneus |
Para certificar essas peças é preciso apresentar amostras e descrições técnicas no idioma de trabalho da União. A descrição tem de ser consistente: parâmetros gerais, dimensões, princípios de funcionamento, condições de operação e desenhos. A maior parte dos fabricantes já mantém tudo isso para seus veículos e peças, o trabalho está em reunir e traduzir o material, não em produzi-lo.
Com resultados de ensaio positivos e documentação completa, os certificados dos componentes são emitidos e o trator em si pode seguir adiante.
Depois o trator também é ensaiado
Esta é a exigência que surpreende os fabricantes. Precisamos mesmo ensaiar o trator depois que cada peça foi verificada e aprovada?
Sim. O TR CU 031/2012 determina que os tratores também sejam ensaiados, e o laboratório acreditado precisa de uma amostra do trator.
Ensaiar na planta do fabricante não é alternativa aqui, ao contrário do que ocorre em outros regulamentos, pelos equipamentos e pelas técnicas que os ensaios exigem. O fechamento de fronteiras ao longo de 2020 eliminou a pouca flexibilidade que poderia existir.
O que um projeto completo exige
Três itens, e os três precisam estar resolvidos ao mesmo tempo:
- certificados EAC sob o TR CU 031/2012 para todos os dezenove componentes listados acima;
- uma amostra do trator disponível para ensaio no laboratório acreditado;
- descrição técnica completa do trator, dimensões, parâmetros, informações sobre as peças de reposição e manual de operação.
Emitido o certificado, os tratores podem ser importados para os países da UEEA.
Fontes
- TR CU 031/2012, Sobre a segurança de tratores agrícolas e florestais e de seus reboques, Comissão Econômica Euroasiática
- TR CU 018/2011, Sobre a segurança de veículos sobre rodas, para a fronteira entre os dois
Perguntas frequentes
Tratores estão cobertos pelo TR CU 018, de veículos sobre rodas?
Não. Pelo campo de aplicação e pelas características próprias dessas máquinas, tratores e suas peças de reposição têm regulamento separado, o TR CU 031/2012, Sobre a segurança de tratores agrícolas e florestais e de seus reboques, que substituiu as normas nacionais anteriores para esses veículos.
O trator montado precisa de ensaio mesmo com os componentes certificados?
Sim, e nenhuma outra exigência surpreende tanto os fabricantes. O TR CU 031/2012 determina que os próprios tratores sejam ensaiados. Uma amostra do trator tem de chegar a um laboratório acreditado dentro da União: ensaiar na planta do fabricante não é alternativa, pelos equipamentos e pelas técnicas que os ensaios exigem.
Qual é o limite de velocidade que define o escopo?
O TR CU 031/2012 se aplica a todos os tratores com velocidade máxima não inferior a 6 km/h, e também aos reboques e peças de reposição associados. O certificado resultante vale nos cinco Estados-membros da UEEA.
Não sabe qual deles se aplica ao seu produto? Envie e nós dizemos
Artigos relacionados
TR CU 032 e a Diretiva PED: Duas Filosofias
Os dois regulam segurança de equipamentos sob pressão, mas um põe a análise de risco no fabricante e o outro prescreve os requisitos.
Cálculo de Resistência: O TR CU 032 Não Anda sem Ele
O cálculo de resistência é um documento nomeado no TR CU 032. Quais normas GOST o regem, por que o cálculo estrangeiro não vale e a regra de idioma.
Certificação EAC de Trocadores de Calor para a UEEA
Trocadores de calor caem sempre no TR CU 010 e às vezes no TR CU 032. O que cada via exige e por que o lado dos tubos e o lado do casco são avaliados à parte.
