Marcação Ex: Como Ler o Código do Equipamento

Onde a marcação fica

A GOST 31441.1-2011, Equipamentos não elétricos para atmosferas potencialmente explosivas, exige que a marcação seja aplicada em local visível da parte principal do equipamento. Ela precisa ser clara e resistente o bastante para suportar eventual corrosão química: uma placa ilegível depois de dois anos em serviço não cumpriu sua função.

O que a marcação precisa conter

Grupos e níveis de proteção

Grupo I, para minas subterrâneas e suas instalações de superfície, onde os riscos são o grisu e a poeira combustível. Níveis de proteção Ma e Mb.

Grupo II, para áreas classificadas em ambientes internos e instalações externas fora de minas, onde o risco é uma atmosfera de gás. Níveis de proteção Ga, Gb, Gc.

Grupo III, o equivalente para atmosferas de poeira. Níveis de proteção Da, Db, Dc.

Tipos de proteção contra explosão

Um equipamento pode atender a mais de um deles, e nesse caso cada um aparece na marcação.

Subgrupos

I, equipamentos para minas subterrâneas e suas instalações de superfície.

II, ou IIA, IIB, IIC, equipamentos para atmosferas de gás potencialmente explosivas fora de minas. As letras são usadas quando a norma do tipo de proteção em questão as exige.

III, ou IIIA, IIIB, IIIC, o mesmo para atmosferas de poeira potencialmente explosivas.

Os subgrupos se acumulam para cima: equipamento IIB serve onde se pede IIA, e equipamento IIC serve onde se pede IIA ou IIB. IIIB e IIIC funcionam da mesma forma.

Quando o equipamento é destinado a um único gás específico, a designação II vem seguida da fórmula química ou do nome desse gás.

Temperatura

Para o Grupo II, a marcação traz a classe de temperatura, a temperatura máxima de superfície em °C, ou as duas. Quando as duas aparecem, a classe de temperatura vem por último, entre parênteses:

T1        ou   350 °C        ou   350 °C (T1)

Há duas exceções. Equipamentos do Grupo II com temperatura máxima de superfície acima de 450 °C trazem apenas o valor de temperatura, por exemplo 600 °C. Equipamentos do Grupo II destinados a um gás específico dispensam por completo a marcação de temperatura de superfície.

Para o Grupo III, a marcação traz a temperatura máxima de superfície precedida de T, junto com o grau de proteção proporcionado pelo invólucro:

T110 °C        IP54

As conexões não recebem classe de temperatura nem temperatura máxima de superfície.

O caso em que a temperatura depende do processo

Às vezes a temperatura máxima de superfície não é uma propriedade do equipamento, e sim daquilo que ele movimenta, sendo o líquido aquecido que passa por uma bomba o exemplo clássico. Nesse caso, a classe de temperatura ou a temperatura de superfície pode ser deixada de fora da marcação, desde que a marcação indique que foi isso que se fez e o manual de operação explique o motivo. Placa silenciosa com manual omisso não configura conformidade.