info@wwbridges.com
Italiano
Atmosfere esplosive

EAC per le pompe: certificato o dichiarazione

Fila di corpi pompa industriali gialli con flange imbullonate nel reparto di uno stabilimento

Le pompe si valutano secondo il TR CU 010/2011. I gruppi di pompaggio per uso industriale vanno in dichiarazione, le pompe domestiche in certificazione, e una pompa antideflagrante richiede in aggiunta un certificato TR CU 012, senza alcuna alternativa in dichiarazione. Le elettropompe chiamano in causa anche il TR CU 004 e il TR CU 020, mentre le pompe per acqua potabile passano dalla registrazione statale.

Certificato o dichiarazione?

La valutazione della conformità delle pompe passa dal TR CU 010/2011, Sulla sicurezza di macchine e attrezzature. A decidere la forma sono le caratteristiche tecniche principali e la destinazione d’uso.

Prodotto Forma di omologazione
Gruppi di pompaggio per uso industriale Dichiarazione di conformità
Pompe domestiche di ogni tipo Certificato di conformità

Il regolamento consente di sostituire una dichiarazione con un certificato. Non consente il contrario. Se la gara di un cliente chiede un certificato su un prodotto che ne richiederebbe solo la dichiarazione, quella richiesta si può soddisfare.

Quali regolamenti si sommano

  • TR CU 004/2011, materiale elettrico in bassa tensione. Si applica alle elettropompe.
  • TR CU 020/2011, compatibilità elettromagnetica. Si applica anch’esso alle elettropompe.
  • TR CU 012/2011, apparecchiature per atmosfere esplosive. Se la pompa è Ex, il certificato è obbligatorio ed è l’unica forma possibile.
  • Registrazione statale: le pompe impiegate negli impianti di acqua potabile si registrano presso l’autorità nazionale competente, e il documento rilasciato è l’SRC, il certificato di registrazione statale.

Quali pompe sono soggette a omologazione obbligatoria

Pompe di circolazione, di drenaggio, da pozzo profondo, dosatrici, per vuoto, rotative, di sovrapressione e sommergibili, fra le altre. L’elenco non è l’elemento decisivo, lo sono le caratteristiche tecniche e la destinazione d’uso, ma se un tipo di pompa compare qui conviene dare per scontato che l’omologazione serva e risalire poi alla forma corretta.

Quanto vale nel tempo

Fino a 5 anni sia per il certificato sia per la dichiarazione, secondo lo schema di conferma scelto. In entrambi i casi la base è il rapporto di prova: i risultati ottenuti su campioni provati in un laboratorio accreditato rispetto all’elenco di parametri stabilito.

Che cosa contiene il fascicolo

  • il modulo di domanda approvato;
  • i documenti di registrazione e costitutivi del richiedente;
  • la documentazione normativa e tecnica del prodotto, per la produzione locale;
  • il contratto con il rappresentante autorizzato, per la produzione importata;
  • la documentazione tecnica e di esercizio;
  • la giustificazione della sicurezza, richiesta per il certificato.

Le norme dietro la valutazione

Norma Oggetto
GOST IEC 60335-1-2015 Apparecchi elettrici per uso domestico e similare, sicurezza generale
GOST IEC 60335-2-41-2015 Prescrizioni particolari per le pompe
GOST 31840-2012 (par. da 5 a 8) Requisiti di sicurezza delle pompe
GOST 12.1.003-83 (par. da 2 a 4) Rumore, requisiti generali di sicurezza
GOST 30805.14.1-2013 (CISPR 14-1:2005), par. 4 Emissione
GOST 30805.14.2-2013 (CISPR 14-2:2001), par. 4, 5, 7.2 Immunità
GOST 30804.3.2-2013 (IEC 61000-3-2:2009), par. 5, 7 Emissione di correnti armoniche
GOST 30804.3.3-2013 (IEC 61000-3-3:2008), par. 5 Fluttuazioni di tensione e flicker

Caso studio: un fabbricante italiano di pompe Ex

La situazione. Il cliente produceva pompe antideflagranti, fornite con motori antideflagranti acquistati da terzi. La prassi abituale, quando si emette un certificato TR CU 012 per prodotti di questo genere, è nominare nel certificato sia la pompa sia i componenti Ex, fino al singolo modello. Questo congela la distinta base per i cinque anni di vita del certificato: ogni spedizione deve montare esattamente quei componenti.

Che cosa abbiamo proposto. Escludere i motori dal certificato TR CU e verificare invece con i fornitori dei motori che disponessero di certificati TR CU propri e in corso di validità. Ogni spedizione verso i paesi dell’Unione doganale deve allora viaggiare accompagnata dai certificati validi di ciascun componente, perché in dogana un certificato mancante su un componente ferma le pompe stesse.

Perché ha reso due volte. Le pompe portano marcatura Ex non elettrica, i motori marcatura Ex elettrica. I prodotti antideflagranti non elettrici si possono spesso provare presso lo stabilimento del fabbricante, mentre quelli elettrici vanno provati in un laboratorio accreditato all’interno dell’Unione. Con i motori già certificati dai loro fornitori, le pompe si sono potute provare in sede, in Italia.

Il cliente ha evitato:

  • l’invio dei campioni;
  • lo sdoganamento dei campioni;
  • gli oneri doganali su di essi.

Come si è svolto. WWBridge ha organizzato la trasferta di due rappresentanti dell’organismo di certificazione presso lo stabilimento: un ingegnere di prova e un esperto incaricato di valutare il sistema di gestione della qualità in produzione. Hanno eseguito le prove e la valutazione del sistema qualità, hanno redatto i rapporti, e il progetto si è chiuso con il cliente in condizione di continuare a esportare.

Due punti da sorvegliare nei progetti su pompe Ex

La valutazione del rischio di innesco per le attrezzature non elettriche. È la parte più spesso sottovalutata nei fascicoli sulle pompe, e non è facoltativa.

Il manuale d’uso rispetto al TR CU 012. I manuali scritti per un altro mercato raramente contengono quello che il regolamento si aspetta. Sistemare le sezioni prima del deposito, invece di rimetterci mano dopo un rilievo, è la correzione meno cara disponibile su progetti di questo tipo.

Fonti

  • TR CU 010/2011, Sulla sicurezza di macchine e attrezzature, Commissione Economica Eurasiatica
  • TR CU 012/2011, Sulla sicurezza delle apparecchiature destinate all’impiego in atmosfere esplosive
  • TR CU 004/2011 e TR CU 020/2011
  • Autorità nazionali competenti, registrazione statale dei prodotti

Domande frequenti

Alle pompe industriali serve un certificato o una dichiarazione?

Una dichiarazione, secondo il TR CU 010/2011, per i gruppi di pompaggio destinati a uso industriale. Le pompe domestiche di ogni tipo richiedono invece un certificato. Una dichiarazione si può sostituire con un certificato, se il cliente lo preferisce, mentre un certificato non si può mai sostituire con una dichiarazione.

Quali regolamenti si sommano al TR CU 010?

Alle elettropompe si applicano anche il TR CU 004/2011 sul materiale in bassa tensione e il TR CU 020/2011 sulla compatibilità elettromagnetica. Le pompe antideflagranti richiedono in più un certificato secondo il TR CU 012/2011, che non prevede la via della dichiarazione. Le pompe per impianti di acqua potabile passano dalla registrazione statale presso l'autorità nazionale competente, che rilascia l'SRC.

Le pompe Ex si possono provare fuori dall'Unione?

A volte sì. I prodotti antideflagranti non elettrici si possono spesso provare presso lo stabilimento del fabbricante, mentre quelli elettrici vanno di norma in un laboratorio accreditato all'interno dell'Unione. Una pompa con marcatura Ex non elettrica azionata da un motore elettrico certificato a parte si può quindi provare in sede.

Non sa quale si applica al suo prodotto? Ce lo mandi e glielo diciamo

Riceva il percorso per il suo prodotto

La richiamiamo entro un giorno lavorativo. Senza impegno.

L'analisi preliminare è gratuita

La richiamiamo

Rispettiamo il suo tempo e la sua privacy. Il suo numero è usato per questa chiamata e per nient'altro.

Continua a leggere
Tutti gli articoli

Deve certificare qualcosa di simile?

Ci mandi il prodotto e il mercato di destinazione. Le diciamo quale percorso si applica, che cosa richiede e quanto dura.

L'analisi preliminare è gratuitaRispondiamo entro un giorno lavorativo

La richiamiamo entro un giorno lavorativo. Senza impegno.

La richiamiamo

Rispettiamo il suo tempo e la sua privacy. Il suo numero è usato per questa chiamata e per nient'altro.