INMETRO-Zertifizierung: deutsche Ausrüstung für Brasilien
Der fünfstufige INMETRO-Weg nach Brasilien für Industrie-, Elektro- und Laborausrüstung: realistische Fristen und der Nutzen in Ausschreibungen.


Produktname, HS-Code und technische Daten reichen, um den Weg zu bestimmen.
Ihr Teil
Wir bestätigen die geltenden Vorschriften und die Art des erforderlichen Nachweises.
Unser Teil
Sie liefern die Dokumentation, wir schließen mit festem Umfang und Termin ab.
Beide Seiten
Laborprüfung, Werksinspektion und Zollabwicklung, von uns koordiniert.
Unser TeilAusgestellt, eingetragen, übergeben. Damit ist das Projekt abgeschlossen.
Ihr TeilDas INMETRO stellt keine Zertifikate aus. Das tut eine vom INMETRO akkreditierte Produktzertifizierungsstelle, das OCP, und was das gesamte Projekt bestimmt, ist die Portaria für Ihre Produktfamilie: sie sagt, ob überhaupt Zertifizierungspflicht besteht, welche technische Norm gilt, welches Zertifizierungsschema angewandt wird und wie oft das Werk auditiert wird. Zwei Punkte überraschen deutsche Hersteller regelmäßig: Inhaber des Zertifikats ist eine brasilianische Gesellschaft mit CNPJ und nicht der Hersteller, und die meisten Schemata schließen ein Audit im Werk ein, wo immer dieses Werk steht.
Pflicht ist die Zertifizierung nur, wo eine Portaria die Produktfamilie nennt, etwa Spielzeug in der Portaria INMETRO 563/2016. Diese Portaria legt die ABNT-Norm, das Zertifizierungsmodell und den Auditrhythmus fest.
Das INMETRO selbst um die Zertifizierung zu bitten kostet Wochen.
Im Modelo 5 prüft das OCP das Baumuster, auditiert das Qualitätssystem des Werks, wo immer es steht, und führt dann Überwachung und regelmäßige Wiederholungsaudits durch. Modelo 7 zertifiziert ein Los ohne Audit.
Setzen Sie die Anreise der Auditoren schon in die allererste Schätzung.
Eine brasilianische Gesellschaft mit CNPJ hält das Zertifikat, das ein von der Cgcre des INMETRO akkreditiertes OCP ausstellt. Übertragbar ist es nicht, ein Zertifikat Ihres Importeurs bleibt also an diesen gebunden.
Ein benannter Vertreter hält das Zertifikat unabhängig von Ihrem Vertriebspartner.
Ein INMETRO-Projekt kann stehen bleiben, bevor überhaupt geprüft wird: Die erste Anfrage ging an das INMETRO selbst, und Wochen vergingen. Danach sind die Haltepunkte konkret. Der akkreditierte Geltungsbereich des OCP umfasste Ihre Produktfamilie gar nicht. Die Anreise der Auditoren zum Werk stand nie in der Schätzung. Ein CB- oder CE-Bericht wurde vorgelegt, wo das OCP einen Bericht nach der ABNT-Norm der Portaria brauchte, aus einem von der Cgcre akkreditierten Labor, an Mustern, die es selbst ausgewählt hat.
Akkreditiert wird je Geltungsbereich, und ein Wechsel des OCP heißt, die Akte neu zu beginnen. Wählen Sie die nächste Stelle deshalb anhand ihres schriftlichen Geltungsbereichs, bevor etwas unterschrieben wird. Ein ausgestelltes Zertifikat gehört dem CNPJ-Inhaber und ist nicht übertragbar, ein Zertifikat bei einem früheren Importeur bedeutet also neue Zertifizierung. Die Registrierungsnummer prüfen Einkäufer, Händler und Zollagenten. Vorhandene CB-Berichte können manchmal als Grundlage dienen, denn die meisten elektrischen ABNT-Normen sind übernommene IEC-Texte.
Alles hier ist vor Projektbeginn zusammenzustellen. Die erste Antwort sagt Ihnen, was davon unverändert in die Akte übernommen werden kann.
Ein Spezialist betreut Ihre Akte von der ersten E-Mail bis zum registrierten Zertifikat. Jeder von ihnen hat ein Briefing zu seinem Fachgebiet aufgenommen, auf Englisch.
Jede Etappe ist eine eigene Leistung, mit einer Seite dazu, was sie liefert und was sie von Ihnen braucht.
Die günstigste Phase entscheidet über die Kosten aller folgenden. Was die Bewertung des Zulassungswegs benennt und welche vier Entscheidungen sie festlegt.
Zur SeiteAkkreditierung gilt je Norm und je Labor, nie pauschal. Wie Sie ein Labor wählen, das der Zielmarkt anerkennt, und einmal für mehrere Märkte prüfen lassen.
Zur SeiteDie technischen Unterlagen tragen das Zertifikat, und der Hersteller muss sie erstellen. Was hineingehört und was sich nicht nachträglich schreiben lässt.
Zur SeiteEin Audit macht aus einem Zeitplan in Wochen einen in Monaten und lässt sich nicht verkürzen. Was Auditoren prüfen und wie Sie zum ersten Besuch bereit sind.
Zur SeiteVier große Märkte zertifizieren keinen ausländischen Hersteller direkt. Was die Benennung verpflichtet und warum der Händler der falsche Inhaber ist.
Zur SeiteEin gültiges Zertifikat mit falschem Etikett bleibt trotzdem an der Grenze hängen. Was jeder Markt auf der Druckvorlage verlangt und wann man sie prüft.
Zur SeiteNicht jedes Produkt braucht eine INMETRO-Zertifizierung. Die Pflicht erfasst die Produktfamilien mit veröffentlichter Portaria: Spielzeug, elektrische Haushaltsgeräte, Kfz-Komponenten, Medizinprodukte und eine lange weitere Liste. Außerhalb dieser Familien gibt es die freiwillige Zertifizierung, und die ist eine kaufmännische Entscheidung und keine rechtliche.
Der übliche Fehler ist, nach INMETRO-Zertifizierung zu suchen, als wäre es ein Verfahren. Jede Portaria setzt eigene Regeln, und zwei scheinbar benachbarte Produktfamilien können Schemata mit völlig unterschiedlichen Kosten und Laufzeiten folgen.
Eine Produktzertifizierungsstelle ist eine private Einrichtung, die das INMETRO für einen bestimmten Geltungsbereich akkreditiert hat. Sie prüft die Unterlagen, legt den Prüfplan fest, begleitet das Werksaudit und stellt das Zertifikat aus.
Die Akkreditierung gilt je Geltungsbereich und nicht allgemein: ein für elektrische Geräte akkreditiertes OCP kann nicht ohne Weiteres Spielzeug zertifizieren. Prüfen Sie den Geltungsbereich vor der Beauftragung, denn es danach zu bemerken heißt, bei einer anderen Stelle neu anzufangen.
Ein ausländischer Hersteller kann nicht Inhaber sein. Das Dokument wird auf eine in Brasilien registrierte Gesellschaft ausgestellt, weshalb die meisten Projekte es über den Importeur führen.
Das funktioniert und bindet das Zertifikat an diesen Importeur. Übertragbar ist es nicht, ein Wechsel des Vertriebspartners heißt also, das Zertifikat erneut zu erwirken. Wo stattdessen ein eigens benannter Vertreter Inhaber ist, übersteht das Zertifikat Änderungen der Handelsbeziehung.
| Schritt | Wer | Ergebnis |
|---|---|---|
| Portaria bestimmen | Sie, oder wir | Schema, Norm, Auditrhythmus |
| OCP beauftragen | Der Antragsteller | Prüfplan und Vertrag |
| Prüfung | Akkreditiertes Labor | Prüfbericht gegen die Norm |
| Werksaudit | Das OCP | Bewertung des Fertigungssystems |
| Zertifikat | Das OCP | Auf den CNPJ-Inhaber, beim INMETRO registriert |
Das Audit findet im Fertigungswerk statt. Für ein Werk außerhalb Brasiliens heißt das Anreise der Auditoren, und das ist der Posten, der in fast jeder ersten Schätzung fehlt.
Nein. Das INMETRO akkreditiert die Zertifizierungsstellen und führt das Register; ausgestellt wird das Zertifikat von einer Produktzertifizierungsstelle. Das INMETRO um eine Zertifizierung zu bitten ist der häufigste erste Umweg und kostet Wochen.
Nicht unmittelbar. Der Inhaber muss eine in Brasilien registrierte Gesellschaft mit CNPJ sein. Den Importeur zu nehmen funktioniert, bindet das Zertifikat aber an diese Beziehung; einen eigens benannten Vertreter zu nehmen hält es unabhängig von Ihrem Vertrieb.
Bei den meisten Pflichtschemata ja. Die Bewertung umfasst die Fertigungslinie, die Wareneingangskontrolle, die Endprüfung und die zugehörigen Aufzeichnungen. Ein gepflegtes ISO-9001-System deckt einen großen Teil des Gefragten bereits ab.
Der fünfstufige INMETRO-Weg nach Brasilien für Industrie-, Elektro- und Laborausrüstung: realistische Fristen und der Nutzen in Ausschreibungen.
INMETRO regelt Ausrüstung und Maschinen, ANVISA Kosmetik und Gesundheitsprodukte. Stufen, Gültigkeit und die gemeinsame Voraussetzung.
Ein Gerät, das zugleich Messmittel und Funksender ist, durchläuft zwei Anforderungssätze. Die vier Schritte und die drei typischen Fehler.
Schicken Sie Produktname, HS-Code und technische Daten. Sie bekommen den anwendbaren Weg, die Dokumentenliste und einen Zeitplan zurück, bevor Sie sich zu etwas verpflichten.