TR ZU 012: EAC-Kennzeichnung explosionsgeschützter Geräte
Das TR ZU 012/2011 erfasst elektrische Betriebsmittel, Ex-Bauteile und nichtelektrische Geräte mit Explosionsschutz. Sechs Angaben sind auf der Kennzeichnung Pflicht, sie muss in der Arbeitssprache der Union abgefasst sein, dort sitzen, wo ein Prüfer sie ohne Werkzeug lesen kann, und die gesamte Lebensdauer des Geräts überstehen. Das Ex-Zeichen und das EAC-Zeichen kommen beide auf das Gerät, nicht das eine oder das andere.
Was das TR ZU 012 erfasst
Elektrische Betriebsmittel einschließlich Ex-Bauteile und nichtelektrische Geräte, deren Bauart ihnen Explosionsschutz verleiht. Alles in diesem Anwendungsbereich trägt sowohl die Ex-Kennzeichnung als auch das EAC-Zeichen.
Für explosionsgeschützte Geräte ist das Konformitätszertifikat die einzige verfügbare Form. Einen Weg über die Erklärung gibt es nicht, und kein Schema lässt einen Hersteller per Selbsterklärung in die Zollunion.
Was die Kennzeichnung enthalten muss
| # | Angabe |
|---|---|
| 1 | Name oder eingetragene Handelsmarke des Herstellers |
| 2 | Typbezeichnung des Herstellers |
| 3 | Seriennummer |
| 4 | Nummer des Konformitätszertifikats, wie von der Zertifizierungsstelle ausgestellt |
| 5 | Die Ex-Kennzeichnung |
| 6 | Das Ex-Zeichen und das EAC-Zeichen |
Bei Punkt 6 häufen sich die Fehler. Beide Zeichen kommen auf das Gerät. Das Ex-Zeichen sagt aus, dass es sich um explosionsgeschützte Ausrüstung nach TR ZU 012 handelt; das EAC-Zeichen sagt aus, dass ein Konformitätsdokument vorliegt. Keines ersetzt das andere.
Die Kennzeichnung muss in der Arbeitssprache der Union abgefasst sein.
Wo sie sitzt und wie lange sie halten muss
Auf der Oberfläche des Geräts oder auf einem Schild, an einer Stelle, die sich ohne Demontage und ohne Spezialwerkzeug prüfen lässt, und sie muss über die gesamte Lebensdauer des Geräts lesbar bleiben.
Die zweite Hälfte ist eine Anforderung an die Beständigkeit, keine an die Gestaltung. Ein gedrucktes Klebeetikett, das im Prozessumfeld zwei Jahre übersteht, erfüllt sie nicht, so richtig sein Inhalt am Tag des Anbringens auch war.
Was sonst noch auf das Schild kann
Der Hersteller darf mehr angeben, und der Liefervertrag verlangt es mitunter. Das Regelwerk führt auf, was für den sicheren Gebrauch üblicherweise zählt:
- Bemessungsspannung oder Bereich der Bemessungsspannungen;
- Arbeitsspannung für den Dauerbetrieb;
- Zeichen für die Stromart, wenn die Bemessungsfrequenz nicht angegeben ist;
- Zeichen für die Schutzklasse gegen elektrischen Schlag;
- Schutzart des Gehäuses;
- Bemessungsaufnahme oder Bemessungsabgabe, oder der Bemessungsstrom;
- Masse;
- Abmessungen;
- Herstellungsdatum.
Nach TR ZU 012 ist keine dieser Angaben Pflicht. Alle lohnen die Abstimmung mit dem Käufer, bevor die Schilder gefertigt werden, denn ein Typenschild nach der Auslieferung zu überarbeiten kostet ungleich mehr, als der Druckvorlage eine Zeile hinzuzufügen.
Quellen
- TR ZU 012/2011, Über die Sicherheit von Geräten für den Einsatz in explosionsfähigen Atmosphären, Eurasische Wirtschaftskommission
- Einheitliches Register der ausgestellten Konformitätszertifikate der Eurasischen Wirtschaftsunion
Häufige Fragen
Was muss die Kennzeichnung explosionsgeschützter Geräte enthalten?
Sechs Angaben: Name oder eingetragene Handelsmarke des Herstellers, Typbezeichnung des Herstellers, Seriennummer, Nummer des Konformitätszertifikats, die Ex-Kennzeichnung selbst sowie das Ex-Zeichen und das EAC-Zeichen. Alles Weitere ist freiwillig und wird vom Hersteller oder vom Liefervertrag festgelegt.
Wo muss die Kennzeichnung angebracht werden?
Auf der Oberfläche des Geräts oder auf einem Schild, an einer für die Prüfung sichtbaren Stelle, ohne Demontage und ohne Spezialwerkzeug. Sie muss die gesamte Nutzungsdauer des Geräts überdauern; ein Etikett, das binnen weniger Jahre verblasst oder sich ablöst, erfüllt die Anforderung nicht.
Gilt das TR ZU 012 auch für nichtelektrische Geräte?
Ja. Das Regelwerk erfasst elektrische Betriebsmittel einschließlich Ex-Bauteile sowie nichtelektrische Geräte, deren Bauart ihnen Explosionsschutz verleiht. Der praktische Unterschied zeigt sich in der Prüfung: nichtelektrische Ex-Produkte lassen sich häufig beim Hersteller prüfen, elektrische gehen üblicherweise in ein akkreditiertes Labor innerhalb der Union.
Unklar, was für Ihr Produkt gilt? Schicken Sie es uns, wir sagen es Ihnen
Verwandte Beiträge
EAC für Industriemotoren: welche Regelwerke greifen
Explosionsgefährdet oder nicht, Niederspannung oder Hochspannung, synchron oder Induktion: drei Fragen entscheiden über TR ZU 012, 004, 020 oder gar nichts.
EAC-Zulassung für Pumpen: Zertifikat oder Erklärung
Industriepumpen gehen über eine Erklärung, Haushaltspumpen über ein Zertifikat, Ex-Pumpen haben nur einen Weg. Dazu eine Fallstudie zur Prüfung vor Ort.
Bekleidung für die Laborprüfung vorbereiten: die Checkliste
Wie viele Muster, in welchem Zustand, mit welchen Angaben zur Zusammensetzung und welcher Kennzeichnung: vier Punkte entscheiden über die Erstprüfung.
