Prodotti soggetti a certificazione obbligatoria negli Emirati

Alimenti e bevande

Tutti i prodotti alimentari, comprese le merci importate, devono essere conformi alle norme ESMA:

• certificazione halal per i prodotti a base di carne;
• documentazione sanitaria e igienica;
• etichettatura in arabo;
• informazioni nutrizionali e data di scadenza, ben visibili.

Cosmetici e profumi

I cosmetici e i prodotti per la cura della persona devono essere registrati presso il MOHAP, il Ministry of Health and Prevention, e certificati dall’ESMA:

• documentazione sugli ingredienti;
• valutazioni di sicurezza del prodotto;
• prove di laboratorio, dove richieste.

Due autorità e non una: è questo che distingue la categoria.

Elettronica ed elettrodomestici

Certificazione attraverso l’ECAS, Emirates Conformity Assessment Scheme, che copre:

• telefoni cellulari e computer portatili;
• frigoriferi, condizionatori, lavatrici;
• sistemi di illuminazione;
• caricabatterie e adattatori.

Automobili e ricambi

• prove di sicurezza;
• verifica del controllo delle emissioni.

Prodotti per l’infanzia

Giocattoli, abbigliamento per bambini, seggiolini auto, alimenti per l’infanzia e mobili. La certificazione attesta:

• la conformità alle norme di sicurezza dei giocattoli come la ISO 8124;
• l’assenza di sostanze tossiche;
• la sicurezza fisica e la durabilità.

È l’ampiezza di questa categoria a spiazzare i venditori: gli alimenti per l’infanzia e un lettino ricadono sotto lo stesso ombrello di un giocattolo, ma vengono valutati rispetto a norme tecniche diverse.

Dispositivi medici

Dagli strumenti diagnostici alle attrezzature chirurgiche, i dispositivi devono essere certificati e registrati presso il MOHAP:

• prova dell’efficacia clinica;
• certificazioni ISO o marcatura CE;
• iscrizione del prodotto nel sistema MOHAP.

Dietro tutte e sei le categorie ci sono due schemi

Il punto strutturale che decide la maggior parte dei progetti:

Entrambi si applicano allo stesso modo alle merci importate e a quelle fabbricate localmente. L’eccezione da conoscere: l’EQM è obbligatorio per l’acqua in bottiglia e minerale, per la maggior parte dei succhi e delle bevande e per alcuni prodotti lattiero-caseari. Per un importatore di bevande è il requisito, non il fregio facoltativo.

L’autorità è il MOIAT, non l’ESMA

L’ESMA, Emirates Authority for Standardization and Metrology, è confluita nel Ministry of Industry and Advanced Technology (MOIAT) nel 2020. Gli schemi hanno mantenuto il proprio nome; è cambiato l’organismo che li rilascia. Tutto ciò che è stato pubblicato prima della fusione, e circola ancora parecchio materiale del genere, indica l’ESMA come autorità competente.

Che cosa richiede davvero una domanda

• una licenza commerciale di importatore negli Emirati valida e un account sul sistema MOIAT, perché la domanda si presenta dall’interno del Paese, non dalla fabbrica;
• rapporti di prova accreditati, con i rapporti e i certificati CB in genere accettati quando sono recenti e coprono le deviazioni nazionali degli Emirati;
• la documentazione tecnica, la grafica dell’etichetta da validare e, per i prodotti formulati, l’esame degli ingredienti o dei materiali;
• la conferma che ciò che arriva sullo scaffale corrisponde alle evidenze approvate.

Mettete in conto da quattro a otto settimane da una domanda completa al rilascio del certificato ECAS. Le domande incomplete non restano in coda, tornano indietro.

Vale la pena leggere accanto a questo articolo due casi vicini: vendere su Noon o Amazon.ae senza certificazione e la certificazione alimentare negli Emirati.

Quanto costa non essere conformi

Sanzioni, richiami di prodotto o divieti di vendita. A prevenirli sono la conoscenza dei requisiti, il lavoro con organismi di certificazione accreditati e la presentazione di una documentazione corretta, e si decidono tutti prima che la merce parta.

Fonti

• MOIAT, Ministry of Industry and Advanced Technology, schemi ECAS ed EQM (l’ESMA è confluita nel MOIAT nel 2020)
• MOHAP, Ministry of Health and Prevention, Emirati Arabi Uniti
• Serie ISO 8124, Safety of toys