info@wwbridges.com
Italiano
Stati Uniti

Certificazione UL

Negli Stati Uniti non esiste un regime federale unico di certificazione di prodotto e non esiste nulla di equivalente alla marcatura CE. UL è una società di certificazione, non una categoria giuridica: quello che ispettori e capitolati richiedono è che l'apparecchiatura sia listed da un Nationally Recognized Testing Laboratory, un NRTL riconosciuto dall'OSHA, e UL è uno tra diversi. Un listing Intertek con marchio ETL o un listing CSA soddisfa esattamente lo stesso obbligo. La radiofrequenza è un capitolo separato e federale, di competenza della FCC, e un prodotto che trasmette ha bisogno di entrambe le cose.

La marcatura CE qui non ha valore giuridico

È il punto che sorprende più spesso il fabbricante italiano. Gli Stati Uniti non hanno un marchio di conformità generale né un'autorità unica che approvi i prodotti: la sicurezza elettrica passa dal riconoscimento di laboratori privati, la radiofrequenza dalla FCC, l'efficienza energetica dal Department of Energy, e singoli Stati aggiungono regole proprie. La California gestisce un proprio registro per gli apparecchi, e un prodotto che non vi compare non si vende lì qualunque sia la posizione federale.

Il fascicolo CE e un rapporto CB restano materiale utile, perché accorciano la selezione delle norme e riducono spesso le prove da rifare. Non sostituiscono il listing: le norme UL e ANSI differiscono da quelle EN su tensione di rete, distanze di isolamento e componenti critici, ed è lì che un prodotto europeo per il resto identico si ferma.

Per le apparecchiature installate decide poi l'ispettore locale, la authority having jurisdiction, e il suo riferimento è il marchio di listing sul prodotto. È esattamente per questo che un apparecchio tecnicamente sicuro ma non listed viene respinto in cantiere.

Che cosa significa "certificazione UL" nella pratica

Committenti, ispettori e capitolati dicono UL listed come da noi si dice scotch per il nastro adesivo. L'obbligo di fondo viene dall'OSHA, che riconosce un elenco di laboratori come NRTL e impone che certe apparecchiature siano listed da uno di essi. UL è il più noto e ha scritto molte delle norme contro cui si prova, ma il listing può venire da qualunque organismo riconosciuto.

Commercialmente questo conta. Un fabbricante a cui il cliente chiede UL spesso arriva prima o spende meno passando da un altro NRTL che prova contro la stessa norma UL. Il marchio cambia, il valore giuridico no. Dove non funziona è quando il capitolato nomina UL come clausola contrattuale, e allora si tratta di una trattativa commerciale.

L'autorizzazione FCC è un obbligo a sé

Tutto ciò che irradia intenzionalmente radiofrequenza, Wi-Fi, Bluetooth, cellulare, qualunque trasmettitore, richiede l'autorizzazione FCC prima di essere immesso sul mercato statunitense e porta un FCC ID. È un obbligo federale, del tutto indipendente dal listing NRTL.

Gli apparecchi digitali che non trasmettono ricadono comunque nelle regole sui radiatori non intenzionali, dove molti prodotti usano una dichiarazione di conformità del fornitore invece della certificazione. La differenza tra le due vie sta in che cosa il prodotto fa con la radiofrequenza, non in quanto è complesso.

I laboratori riconosciuti, e che cosa cambia

OrganismoMarchioRiconosciuto come NRTLNote
UL SolutionsUL Listed o ClassifiedAutore di molte delle norme contro cui si prova
IntertekETL ListedProva contro le stesse norme, spesso proprio quelle UL
CSA GroupCSAÈ anche la via principale per il Canada
TÜV Rheinland e TÜV SÜDTÜVSì, nel proprio ambitoIl riconoscimento vale per norma, non in generale
FCCFCC IDNon pertinenteAutorizzazione radio federale, separata dalla sicurezza

Il riconoscimento NRTL è concesso per norma e per sede. Un laboratorio riconosciuto per una norma di prodotto non lo è automaticamente per un'altra: verifichi l'ambito prima di prenotare le prove.

Che cosa serve a lei e che cosa facciamo noi

Tutto a sinistra va raccolto prima di iniziare. Tutto a destra è nostro. Ci mandi quello che ha e le diciamo che cosa manca.

Durata tipica

  • 6-16 settimane compresa la pratica FCC

In continuo

  • Ispezioni di fabbrica periodiche
  • di norma trimestrali

La richiamiamo entro un giorno lavorativo. Senza impegno.

L'analisi preliminare è gratuita

La richiamiamo

Rispettiamo il suo tempo e la sua privacy. Il suo numero è usato per questa chiamata e per nient'altro.

Domande frequenti

La certificazione UL è obbligatoria per legge negli Stati Uniti?

UL in quanto tale no. Per una vasta gamma di apparecchiature da lavoro e installate è obbligatorio il listing da parte di un Nationally Recognized Testing Laboratory, e l'OSHA ne riconosce diversi. Un listing ETL o CSA soddisfa lo stesso obbligo. L'eccezione pratica è il contratto che nomina UL, che è un requisito commerciale e non normativo.

La marcatura CE serve a qualcosa negli Stati Uniti?

Come prova di conformità no, non ha alcun valore giuridico. Il fascicolo tecnico e un rapporto CB accorciano però la selezione delle norme e riducono spesso le prove da rifare. Le differenze restano su tensione di rete, distanze di isolamento e componenti critici, ed è lì che si concentra il lavoro aggiuntivo.

Che differenza c'è tra UL Listed e UL Recognized?

Listed vale per un prodotto finito, pronto all'installazione o all'uso così com'è. Recognized Component vale per una parte destinata a essere incorporata in altro e porta con sé le condizioni d'uso ammesse. Un apparecchio montato interamente con componenti recognized non è per questo listed, perché l'assieme finito ha bisogno di una propria valutazione.

Serve un FCC ID per un prodotto con il Bluetooth?

Sì. Il Bluetooth è un radiatore intenzionale, quindi il prodotto richiede l'autorizzazione FCC e un FCC ID. Se monta un modulo già certificato può appoggiarsi a quell'autorizzazione, ma solo nelle condizioni fissate dal costruttore del modulo, tipo di antenna, posizionamento e controllo del firmware compresi. Fuori da quelle condizioni l'autorizzazione tocca a lei.

Continua a leggere

Sul mercato nordamericano

Ci dica che cosa esporta

Mandi nome del prodotto, codice HS e dati tecnici. Riceve il percorso applicabile, l'elenco dei documenti e i tempi, prima di qualsiasi impegno.

L'analisi preliminare è gratuitaRispondiamo entro un giorno lavorativo

La richiamiamo entro un giorno lavorativo. Senza impegno.

La richiamiamo

Rispettiamo il suo tempo e la sua privacy. Il suo numero è usato per questa chiamata e per nient'altro.