Standort: GlobalDeutsch

Wählen Sie Ihren Standort

info@wwbridges.com+971 52 912 3132
Deutsch
Kostenlose Beratung
Produktgruppe

Maschinen und Industrieanlagen

Wir rufen Sie innerhalb einer Stunde zurück.

Wir rufen Sie zurück

Wir respektieren Ihre Zeit und Ihre Daten. Ihre Angaben werden für die Antwort auf diese Anfrage verwendet und für nichts anderes.

Ein paar Fakten

Wo die Druckregeln beginnen und wie lange die Akte lebt

Die Druckgeräterichtlinie hat eine Schwelle und eine Kategorientabelle. Die Maschinenakte hat eine Aufbewahrungsfrist, und eine neue Verordnung kommt.

  • 0,5 bar Maximal zulässiger Druck, über dem die Richtlinie 2014/68/EU greift
  • I–IV Kategorien für Druckgeräte nach Druck, Volumen und Fluidgruppe; ab Kategorie II ist eine Benannte Stelle beteiligt
  • 10 Jahre Aufbewahrung des technischen Dossiers nach der letzten Einheit, Richtlinie 2006/42/EG
  • 2027 Am 20. Januar löst die Verordnung (EU) 2023/1230 die Richtlinie 2006/42/EG ab

Quelle: Richtlinien 2014/68/EU und 2006/42/EG, Verordnung (EU) 2023/1230

So arbeiten wir

Fünf Schritte von der Anfrage zum eingetragenen Zertifikat

Typische Dauer6 Wochen bis 6 Monate

  1. Sie stellen die Anfrage

    Produktname, HS-Code und technische Daten reichen, um den Weg zu bestimmen.

    Ihr Teil
  2. Ein Projektleiter meldet sich

    Wir bestätigen die geltenden Vorschriften und die Art des erforderlichen Nachweises.

    Unser Teil
  3. Unterlagen und Vertrag

    Sie liefern die Dokumentation, wir schließen mit festem Umfang und Termin ab.

    Beide Seiten
  4. Prüfung und Inspektion

    Laborprüfung, Werksinspektion und Zollabwicklung, von uns koordiniert.

    Unser Teil
  5. Sie erhalten das Zertifikat

    Ausgestellt, eingetragen, übergeben. Damit ist das Projekt abgeschlossen.

    Ihr Teil
  • Fester Ansprechpartner Eine Fachperson führt Ihr Projekt von der Anfrage bis zum Zertifikat.
  • Weg vor der Prüfung festgelegt Schema, Norm und Labor stehen fest, bevor ein Muster geprüft wird. Dort beginnen die meisten Wiederholungsprüfungen.
  • Gültiger Nachweis Ausgestellt von einer akkreditierten Stelle und im zuständigen Register eingetragen.
  • Ergebnis zählt Gemessen wird an dem Dokument in Ihrer Hand, nicht an aufgewendeten Stunden.
Die kurze Antwort

Schwere Ausrüstung kann drei Richtlinien zugleich unterliegen

Bei Maschinen ist die Risikobeurteilung das zentrale Dokument, nicht der Prüfbericht. Sie legt fest, welche Gefährdungen bestehen, welche Normen angewandt werden und welche Schutzmaßnahmen konstruktiv umgesetzt sind. Alles Weitere hängt daran: die Betriebsanleitung, die Konformitätserklärung und die Frage, ob eine Benannte Stelle beteiligt werden muss. Für Maschinen außerhalb des kritischen Anhangs bleibt es bei der Selbsterklärung, was den Aufwand in die Dokumentation verschiebt statt ins Labor.

  • Was sie festlegt Welche Gefährdungen bestehen, welche Normen angewandt werden und welche Schutzmaßnahmen konstruktiv umgesetzt sind.
  • Alles Weitere hängt daran Die Betriebsanleitung und die Konformitätserklärung folgen aus der Risikobeurteilung.
  • Benannte Stelle oder nicht Auch ob eine Benannte Stelle beteiligt werden muss, entscheidet sich dort.
  • Selbsterklärung außerhalb des Anhangs Für Maschinen außerhalb des kritischen Anhangs bleibt es bei der Selbsterklärung, und der Aufwand verschiebt sich in die Dokumentation statt ins Labor.
  • ATEX nach Zone

    Nach Richtlinie 2014/34/EU bestimmt die Zone, die der Betreiber festlegt, die Kategorie: Kategorie 1 für Zone 0 oder 20, Kategorie 2 für Zone 1 oder 21, Kategorie 3 für Zone 2 oder 22.

    Ein Motor der Kategorie 3 in einem Pumpenhaus der Zone 1 ist eine unzulässige Installation.

  • DGRL ab 0,5 bar

    Die Richtlinie 2014/68/EU greift über einem maximal zulässigen Druck von 0,5 bar. Die Diagramme in Anhang II ordnen die Kategorien I bis IV nach Druck, Volumen und Fluidgruppe zu, ab Kategorie II ist eine Benannte Stelle beteiligt.

    Ein Skid aus zertifizierten Komponenten ist eine Baugruppe mit eigener Bewertung.

  • Die Maschinenakte

    Die Richtlinie 2006/42/EG ist vor allem Risikobeurteilung nach EN ISO 12100 und ein technisches Dossier, das zehn Jahre nach der letzten Einheit aufbewahrt wird. Die Verordnung (EU) 2023/1230 löst sie am 20. Januar 2027 ab.

    Sie wird zuletzt erstellt, verweist auf die ATEX- und DGRL-Bescheinigungen und bestimmt den Liefertermin.

Schon woanders begonnen

Welcher Teil Ihrer ATEX-, DGRL- oder Maschinenakte steht still?

Jemand hat den Behälter bewertet und den Skid vergessen, der nach Artikel 4 Absatz 2 eine Baugruppe ist und eine eigene Bewertung braucht. Die ATEX-Prüfung lief in einem Labor, das keine IECEx-Berichte ausstellt, und die IECEx-Anfrage eines Kunden am Golf bedeutet jetzt, Prüfungen zu Gasgruppe und Temperaturklasse zu wiederholen. Auslegungsberechnungen gibt es, aber in keiner Form, die eine Benannte Stelle prüfen kann, und die Abnahmeprüfzeugnisse 3.1 nach EN 10204 kommen erst nach und nach aus der Lieferkette.

Ein IECEx ExTR ist zur Wiederverwendung geschrieben, und eine Benannte Stelle für ATEX akzeptiert ihn üblicherweise als technische Grundlage der EU-Baumusterprüfung. Umgekehrt gilt das nicht, und keines der beiden Dokumente erfüllt TR ZU 012/2011 in der Eurasischen Wirtschaftsunion. Werkstoffzeugnisse, Festigkeitsberechnungen und Ex-Prüfdaten können mehreren Bewertungen dienen, jedes Regime stellt aber sein eigenes Dokument aus. Maschinen, die ab dem 20. Januar 2027 in Verkehr gebracht werden, werden nach der Verordnung (EU) 2023/1230 bewertet.

Was Sie uns schicken

Alles hier ist vor Projektbeginn zusammenzustellen. Die erste Antwort sagt Ihnen, was davon unverändert in die Akte übernommen werden kann.

  • Die beanspruchte Kategorie und Kennzeichnung, zum Beispiel II 2G Ex db IIC T4 Gb
  • Jeden IECEx ExTR, jede EU-Baumusterprüfbescheinigung oder Anmerkungen der Benannten Stelle
  • PS, Volumen und Fluidgruppe je Behälter sowie das Layout des Skids
  • Festigkeitsberechnungen, Abnahmeprüfzeugnisse 3.1 nach EN 10204 und die Risikobeurteilung

Wir rufen Sie innerhalb einer Stunde zurück.

Wir rufen Sie zurück

Wir respektieren Ihre Zeit und Ihre Daten. Ihre Angaben werden für die Antwort auf diese Anfrage verwendet und für nichts anderes.

  • 2010 Gegründet
  • 1300+ Zertifizierungsprojekte
  • 40+ Belieferte Länder
  • 15+ Arten von Nachweisen
Die Menschen hinter Ihrer Akte

Sie wissen, wer sich um Ihr Zertifikat kümmert.

Ein Spezialist betreut Ihre Akte von der ersten E-Mail bis zum registrierten Zertifikat. Jeder von ihnen hat ein Briefing zu seinem Fachgebiet aufgenommen, auf Englisch.

Das Team kennenlernen

Die Risikobeurteilung ist kein Formular

Sie ist eine strukturierte Analyse nach ISO 12100: Grenzen der Maschine festlegen, Gefährdungen identifizieren, Risiko einschätzen, mindern, erneut bewerten. Das Ergebnis begründet jede konstruktive Entscheidung und jede Restwarnung in der Anleitung.

Nachträglich lässt sie sich schwer erstellen, weil sie Entscheidungen dokumentiert, die während der Konstruktion getroffen wurden. Wo sie fehlt, ist das meist das eigentliche Projekt und nicht die Zertifizierung.

Die Betriebsanleitung ist ein regulierter Teil der Lieferung

Sie muss in der Sprache des Verwenderlandes vorliegen, Montage, Inbetriebnahme, bestimmungsgemäße Verwendung, vorhersehbare Fehlanwendung, Restrisiken und Wartung abdecken. In der Zollunion kommt ein technischer Pass hinzu, dessen Aufbau vorgegeben ist.

Behörden beanstanden diesen Teil häufiger als die Technik, weil er leicht zu prüfen ist. Eine Übersetzung, die erst nach der Prüfung beauftragt wird, verlängert das Projekt regelmäßig um Wochen.

Wo die Zollunion strenger ist als die EU

TR ZU 010 zur Sicherheit von Maschinen und Ausrüstungen verlangt für viele Positionen ein Zertifikat statt einer Erklärung, und damit eine dritte Stelle und häufig ein Werksaudit. Für Ausrüstung in explosionsgefährdeten Bereichen kommt TR ZU 012 hinzu, für Druckgeräte TR ZU 032.

Ein deutscher Maschinenbauer, der von CE herkommt, unterschätzt deshalb oft den Schritt: der technische Inhalt ist weitgehend vertraut, das Verfahren dahinter ist es nicht.

Maschinen je Markt

MarktRechtsgrundlageDritte StelleWerksaudit
Europäische UnionMaschinenverordnungNur bei kritischen KategorienNein
Eurasische WirtschaftsunionTR ZU 010Ja, für viele PositionenBei Serienzertifizierung
GolfstaatenG-Mark je nach KategorieJaJe nach Schema
Vereinigtes KönigreichSupply of Machinery RegulationsWie EU-LogikNein

Häufige Fragen

Ist eine Anlage aus mehreren Maschinen eine Gesamtheit von Maschinen?

Wenn die Einheiten für einen gemeinsamen Zweck verbunden sind und gemeinsam gesteuert werden, in der Regel ja. Dann braucht die Gesamtheit eine eigene Risikobeurteilung und eine eigene Erklärung, zusätzlich zu den Dokumenten der Einzelmaschinen. Das wird häufig übersehen und fällt bei der Abnahme auf.

Was ist eine unvollständige Maschine?

Eine Einheit, die für sich keine bestimmungsgemäße Funktion erfüllt und zum Einbau in eine andere Maschine bestimmt ist. Sie erhält keine CE-Kennzeichnung nach der Maschinenverordnung, sondern eine Einbauerklärung und eine Montageanleitung. Der Einbauende führt die Konformitätsbewertung der Gesamtmaschine durch.

Können wir das CE-Dossier für die EAC-Zertifizierung verwenden?

Als Grundlage ja, unverändert nein. Der technische Inhalt trägt weitgehend, aber die Unterlagen müssen auf Russisch vorliegen, der technische Pass folgt einer eigenen Struktur, und die Zertifizierungsstelle in der Union prüft anhand der TR ZU statt der EU-Richtlinie.

Weiterlesen

Zu Maschinen und Anlagen

Sagen Sie uns, was Sie exportieren

Schicken Sie Produktname, HS-Code und technische Daten. Sie bekommen den anwendbaren Weg, die Dokumentenliste und einen Zeitplan zurück, bevor Sie sich zu etwas verpflichten.