Elektrische Sicherheit und EMV in Israel: die Anforderungen
Israel betreibt ein Zertifizierungssystem für elektrische Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit, verbindlich für jeden, der dort elektronische Geräte herstellt, einführt oder verkauft. Die Sicherheit folgt nationalen Normen, die je nach Produktklasse auf der IEC-Reihe beruhen; die EMV folgt der Normenreihe IEC 61000.
Zwei Bewertungen, nicht eine
Israel setzt ein Zertifizierungssystem durch, das Safety, die elektrische Sicherheit, und EMS, die elektromagnetische Verträglichkeit, abdeckt. Beide sind für Unternehmen verbindlich, die elektronische Geräte im Land herstellen, einführen oder verkaufen.
Ohne Zertifizierung dürfen Produkte nicht verkauft werden, und Verstöße ziehen empfindliche Sanktionen nach sich.
Was die Sicherheitsbewertung abdeckt
Die Sicherheitsanforderungen schützen Nutzer und Geräte vor elektrischem Schlag, Überhitzung, Brand und mechanischer Beschädigung. Bewertet wird, ob das Gerät zuverlässig konstruiert ist: ob die Isolierung den Strombelastungen standhält, ob Ableitstrom auftritt und ob die Gehäusewerkstoffe hohe Temperaturen vertragen.
Die israelischen nationalen Normen sind Übernahmen internationaler Texte, die SI-Nummer ist die israelische Bezeichnung der IEC-Norm, und welche davon gilt, richtet sich nach der Produktklasse.
| Produktklasse | Norm |
|---|---|
| IT-, Audio-Video- und Kommunikationsgeräte | SI 62368 Teil 1, basierend auf IEC 62368-1 |
| Haushaltsgeräte | IEC 60335 |
| Beleuchtungsprodukte | IEC 60598 |
| Mess- und Laborgeräte | IEC 61010 |
Die Sicherheitsprüfung umfasst:
- Spannungsfestigkeits- und Isolationsprüfungen;
- Erdung und Schutzmaßnahmen;
- Prüfungen zu Erwärmung, Entflammbarkeit und Kurzschlussfestigkeit;
- Bewertung von Verarbeitungsqualität und Werkstoffen.
Ein Datum zum Abgleichen
Eine überarbeitete Ausgabe der SI 62368 Teil 1 wurde im Januar 2025 im Amtsblatt veröffentlicht und trat am 31. Januar 2026 in Kraft. Prüfberichte nach der abgelösten Ausgabe wurden während der Übergangsfrist akzeptiert; dieses Fenster ist inzwischen geschlossen. Eine davor zusammengestellte Akte gleicht man deshalb besser vor der Einreichung gegen die geltende Ausgabe ab als danach.
Was die EMV-Bewertung abdeckt
Die EMV bewertet, ob ein Gerät in einer elektromagnetischen Umgebung korrekt arbeitet, also weder störende Aussendungen erzeugt noch unter äußerer elektromagnetischer Einwirkung ausfällt.
Geprüft wird in spezialisierten Laboren, und geprüft werden:
- gestrahlte Störaussendungen;
- Störfestigkeit gegen elektrostatische Entladung;
- Störfestigkeit gegen Stoßspannungen und Spannungsspitzen;
- Verhalten gegenüber hochfrequenten Feldern und magnetischer Einwirkung.
Die israelischen EMV-Anforderungen stützen sich auf die Normenreihe IEC 61000.
Die Sicherheitsnorm hinter IT- und Audio-Video-Geräten wird ausführlicher in der israelischen Norm 62368 behandelt.
Warum die Angleichung zählt
Beide Hälften des israelischen Systems bauen auf internationalen Normen auf und nicht auf eigenen nationalen. Für einen Hersteller, der für einen anderen Markt bereits nach IEC 62368-1 oder der Reihe IEC 61000 prüfen lässt, ist die technische Arbeit weitgehend erledigt: Das Projekt besteht darin, vorhandene Nachweise durch das israelische Verfahren zu führen, statt neu anzufangen.
Das ist eine deutlich andere Ausgangslage als bei einem Markt mit eigenen Prüfverfahren, und es lohnt sich, vor der Budgetierung zu klären, mit welchem der beiden Fälle man es zu tun hat.
Quellen
- SII, Standards Institution of Israel, Anforderungen an die Produktzertifizierung
- IEC 62368-1, IEC 60335, IEC 60598, IEC 61010, Sicherheitsnormen nach Produktklasse
- Normenreihe IEC 61000, elektromagnetische Verträglichkeit
Häufige Fragen
Welche Sicherheitsnorm gilt für mein Produkt in Israel?
Das richtet sich nach der Produktklasse. IEC 62368 erfasst IT- und Telekommunikationsgeräte, IEC 60335 die Haushaltsgeräte, IEC 60598 die Beleuchtungsprodukte und IEC 61010 die Mess- und Laborgeräte. Die israelischen nationalen Normen sind Übernahmen dieser internationalen Texte.
Was umfasst die Sicherheitsprüfung?
Spannungsfestigkeits- und Isolationsprüfungen, Erdung und Schutzmaßnahmen, Prüfungen zu Erwärmung, Entflammbarkeit und Kurzschlussfestigkeit sowie die Bewertung von Verarbeitungsqualität und Werkstoffen. Bewertet wird, ob die Isolierung den Strombelastungen standhält, ob Ableitstrom auftritt und ob das Gehäuse hohe Temperaturen verträgt.
Was wird im Rahmen der EMV bewertet?
Gestrahlte Störaussendungen, die Störfestigkeit gegen elektrostatische Entladung, die Störfestigkeit gegen Stoßspannungen und Spannungsspitzen sowie das Verhalten gegenüber hochfrequenten Feldern und magnetischer Einwirkung. Geprüft wird in spezialisierten Laboren, und die Anforderungen stützen sich auf die Normenreihe IEC 61000.
Unklar, was für Ihr Produkt gilt? Schicken Sie es uns, wir sagen es Ihnen
Verwandte Beiträge
Israelische Norm 62368 TI für Elektronik und IT-Geräte
Sie löst IEC 60065 und 60950-1 durch ein risikobasiertes System ab. Was die Energiequellen-Klassifizierung ändert und welche Produkte sie erfasst.
Zwei Wege für Elektroprodukte auf den israelischen Markt
SII-Zulassung auf Grundlage von CB-Prüfberichten oder Befreiung durch das Wirtschaftsministerium nach Zolltarifnummer. Und wann die MoC-Zulassung greift.
Zertifizierung von Lebensmitteln und Getränken in Israel
Drei Behörden, verbindliche Kennzeichnung auf Hebräisch und ein Koscher-Zertifikat, das rechtlich freiwillig, im Handel aber entscheidend ist.
