info@wwbridges.com
Español
Rusia

Certificación de telecomunicaciones en Rusia: autorizaciones FAC, RFC y FSB

Un dispositivo conectado que entra en Rusia normalmente necesita más que una declaración EAC. La certificación de telecomunicaciones en Rusia empieza por el equipo que se conecta a la red pública de comunicaciones: lleva un documento de conformidad en el sistema de certificación de comunicaciones, abreviado como FAC. El equipo que transmite en el espectro radioeléctrico necesita una conclusión de importación de la autoridad de radiofrecuencia antes de que la aduana libere la carga. Todo lo que contiene cifrado, y hoy eso incluye casi cualquier dispositivo con Wi-Fi, Bluetooth o un cliente HTTPS, necesita una notificación inscrita en el registro de la Unión Económica Euroasiática o, en las categorías que la notificación no cubre, una licencia de importación del Ministerio de Industria y Comercio. Son permisos separados, de autoridades separadas, y se obtienen en paralelo y no en secuencia.

Tres permisos que responden a tres preguntas distintas

La confusión en este terreno es casi siempre un error de categoría. La declaración EAC dice que el producto es seguro desde el punto de vista eléctrico y electromagnético. No dice nada sobre si el dispositivo puede conectarse a la red pública de telefonía o de datos, nada sobre si puede radiar en una frecuencia determinada en territorio ruso, y nada sobre si su cifrado puede cruzar la frontera. Cada una de esas preguntas se plantea y se responde por separado.

El documento de comunicaciones, una declaración o un certificado en el sistema de certificación de comunicaciones según la clase del equipo, es el que cubre la conexión a la red. Su alcance es el equipo usado en las redes públicas de comunicaciones, y las clases que exigen certificado en lugar de declaración las fija el reglamento, no el fabricante.

La conclusión de radiofrecuencia es la que mira a la aduana. La importación de equipos radioelectrónicos y de dispositivos de alta frecuencia exige un documento permisivo de la autoridad de radiofrecuencia, y sin él el envío se detiene en la frontera, con independencia de qué más lleve. Quien busca la aprobación de equipos de telecomunicaciones para Rusia suele imaginar un solo papel. Son dos, y el segundo lo revisa el inspector de aduanas.

La notificación de cifrado alcanza mucho más de lo que se espera

El instinto dice que las reglas de cifrado aplican a productos de seguridad. Aplican al mercado masivo. Un altavoz inalámbrico implementa WPA2. Una pulsera de actividad se empareja por Bluetooth con cifrado en la capa de enlace. Una lavadora con aplicación habla con un servidor por TLS. Los tres contienen función criptográfica en el sentido de las reglas, y los tres necesitan la notificación.

La notificación es un registro, no una aprobación. Se prepara para el producto concreto y sus funciones criptográficas, se presenta ante el FSB y, una vez inscrita, aparece en el registro unificado de la Unión Económica Euroasiática, lo que significa que sirve para importar a cualquier Estado miembro y no solo a Rusia. Es la vía ligera, y está disponible cuando el cifrado cabe en las categorías de la notificación: algoritmos estándar y publicados, claves de longitud limitada, una función accesoria al producto en lugar de su razón de ser.

Cuando no cabe en esas categorías, la vía es más pesada: una licencia de importación, única o general, del Ministerio de Industria y Comercio, que a su vez exige un dictamen pericial del FSB detrás. Es un proyecto bastante más largo, y la diferencia entre las dos vías la decide la especificación criptográfica del producto, una pregunta para los ingenieros de firmware y no para el expediente de conformidad.

Lo que falla con regularidad es el momento. La notificación está ligada al producto y a su fabricante, y se coteja en la frontera. Un dispositivo que se embarcó durante dos años con una notificación y después cambió de módulo inalámbrico en una revisión de reducción de costos es, a estos efectos, otro producto.

Quién puede ser titular de estos documentos, y qué cuesta eso después

Como en la certificación EAC y en el registro estatal, el solicitante tiene que estar establecido en la Unión. Un fabricante extranjero no puede ser titular de un documento ruso de comunicaciones ni de una conclusión de radiofrecuencia a su propio nombre, así que los documentos se tramitan a nombre de un importador, una filial o un representante designado.

La notificación de cifrado es la excepción: se inscribe a nombre del fabricante y del producto, y se publica, de modo que el mismo registro respalda importaciones de más de una parte. Los documentos de comunicaciones y de radio no se publican de esa manera y quedan en manos del solicitante.

Esa asimetría es la que suele decidir el arreglo. Dejar la notificación con el fabricante y los documentos del lado del importador con un representante independiente mantiene portátil el registro de cifrado y deja los permisos de cara a la aduana en manos de alguien que no compite por el territorio.

Cada permiso tiene su propia página, con el alcance, el solicitante y los puntos de fallo: el certificado FAC, la aprobación de RF y la notificación de cifrado. Las autorizaciones FAC, RFC y FSB corren en paralelo, y así las planificamos.

Qué cubre cada documento, y cuándo aplica

DocumentoAutoridadAplica aBase
FAC: declaración o certificado de comunicacionesSistema de certificación de comunicaciones, supervisado por RoskomnadzorEquipo usado en las redes públicas de comunicacionesPor producto
Conclusión de importación RFCAutoridad de radiofrecuenciaEquipo radioelectrónico y de alta frecuencia en la importaciónPor producto, presentada en aduana
Notificación de cifradoFSB, inscrita en el registro unificado de la UEEAProductos con función criptográfica dentro de las categorías de la notificaciónPor producto y fabricante
Licencia de importación para bienes con cifradoMinisterio de Industria y Comercio, sobre un dictamen del FSBCifrado fuera de las categorías de la notificaciónPor envío o por periodo
Declaración o certificado EACOrganismo acreditado o el propio solicitanteSeguridad eléctrica y compatibilidad electromagnéticaPor producto

Estos documentos se suman, no se sustituyen. Un router Wi-Fi normalmente los necesita todos: la declaración EAC para seguridad y EMC, el documento de comunicaciones para la conexión a la red, la conclusión de frecuencia para pasar la aduana y la notificación para su cifrado.

Lo que necesita y lo que asumimos nosotros

Todo lo de la izquierda hay que reunirlo antes de empezar. Todo lo de la derecha es nuestro. Envíe lo que tenga y le diremos qué falta.

Usted aporta

  • Parámetros de radio
  • hojas de datos de los módulos
  • algoritmos criptográficos y longitudes de clave
  • descripción del firmware
  • expediente técnico

Nosotros aportamos

  • Evaluación de alcance
  • redacción y presentación de la notificación
  • documentos de comunicaciones
  • conclusión de frecuencia
  • solicitante registrado

Le llamamos en un día hábil. Sin compromiso.

El encuadre es gratuito

Le llamamos

Respetamos su tiempo y su privacidad. Su número se usa para esta llamada y para nada más.

Preguntas frecuentes

Nuestro producto solo usa Wi-Fi estándar. ¿De verdad aplica la regla de cifrado?

Sí. Las reglas están escritas en torno a la función criptográfica, no a los productos de seguridad, y WPA2, el cifrado de enlace de Bluetooth y un cliente TLS entran en ella. Algoritmos estándar y publicados, con claves de longitud corriente, usados para algo accesorio a lo que hace el producto, son exactamente el caso para el que existe la vía de la notificación. La respuesta suele ser la vía ligera, y no ninguna vía.

¿La notificación vale para toda la Unión Económica Euroasiática?

Sí. Una notificación inscrita entra en el registro unificado que se mantiene a nivel de la Unión, y por eso respalda la importación a cualquier Estado miembro, no solo a Rusia. No ocurre lo mismo con el documento de comunicaciones ni con la conclusión de frecuencia, que son rusos y quedan en manos de un solicitante establecido allí.

Cambiamos el módulo inalámbrico en una revisión de reducción de costos. ¿Hay que rehacer algo?

Asuma que sí, y compruébelo antes de que salga el primer contenedor. La notificación describe un producto concreto y su implementación criptográfica, la conclusión de frecuencia describe parámetros de radio concretos, y un cambio de módulo suele alterar ambos. Es la forma más común en que un producto que llevaba dos años importándose sin problemas queda retenido en la frontera.

¿Podemos ser titulares de estos documentos nosotros mismos?

De la notificación de cifrado, sí: se inscribe a nombre del fabricante y del producto y se publica, así que es portátil entre importadores. El documento de comunicaciones y la conclusión de frecuencia quedan en manos de un solicitante establecido en la Unión, es decir, un importador, una filial local o un representante designado. Repartirlos así es el arreglo habitual, y mantiene portátil el documento que puede serlo.

¿Esto sustituye a la certificación EAC o se suma a ella?

Se suma. El EAC cubre la seguridad eléctrica y la compatibilidad electromagnética bajo los reglamentos técnicos. Ninguno de estos tres documentos cubre eso, y ninguno de ellos se satisface con una declaración EAC. Un dispositivo de consumo conectado típico necesita el documento EAC más el documento de comunicaciones, la conclusión de frecuencia y la notificación, y se obtienen en paralelo.

Seguir leyendo

Sobre radio, telecom y reglas rusas de importación

Cuéntenos qué va a exportar

Envíe el nombre del producto, el código HS y los datos técnicos. Recibirá la ruta aplicable, la lista de documentos y el plazo, antes de cualquier compromiso. Para Rusia, la primera respuesta dice cuáles de las autorizaciones FAC, RFC y FSB activa su dispositivo, y cuáles valen solo en Rusia.

El encuadre es gratuitoRespondemos en un día hábil

Le llamamos en un día hábil. Sin compromiso.

Le llamamos

Respetamos su tiempo y su privacidad. Su número se usa para esta llamada y para nada más.