G-Mark Emiratos Árabes Unidos: la marca regional junto al ECAS y la EQM

En Emiratos el G-Mark es la capa regional y el ECAS la nacional; un producto que cae en ambas lleva ambas. Lo que el exportador llama G-Mark Emiratos Árabes Unidos son los dos reglamentos técnicos del GSO, el <strong>BD-142004-01</strong> de equipos eléctricos de baja tensión y el <strong>BD-131704-01</strong> de juguetes, tal como Emiratos los aplica: certificado de examen de tipo del Golfo emitido por un organismo del registro GSO para los aparatos de la lista regulada y para juguetes, el símbolo de trazabilidad GCTS en producto y embalaje, y autodeclaración registrada para el resto de la baja tensión. El Ministry of Industry and Advanced Technology (MOIAT) es la autoridad nacional: administra el ECAS y la Emirates Quality Mark y emite el certificado ECAS a un solicitante registrado en Emiratos. El G-Mark es por tipo y no pertenece a ningún importador.

¿Qué productos necesitan G-Mark y ECAS en Emiratos?

Tres grupos. Los electrodomésticos de la Lista n.º 2 del GSO (TC143307-01) necesitan certificado de examen de tipo del Golfo de un organismo notificado por el GSO, el símbolo de trazabilidad GCTS y, como la baja tensión es categoría regulada en Emiratos, también el certificado ECAS del MOIAT. Son 13 categorías: ventiladores, refrigeradores y congeladores hasta 850 litros, lavadoras y secadoras hasta 12 kg, batidoras y extractores de jugo, tostadoras, secadores de pelo, calefactores, hornos microondas y otros hornos, calentadores de agua hasta 200 litros, planchas, clavijas, tomacorrientes, adaptadores, extensiones y cargadores, y aires acondicionados.

El resto de la baja tensión, de 50 a 1.000 V CA o 75 a 1.500 V CC, lleva el G-Mark por autodeclaración registrada en el GSO y sigue necesitando ECAS en Emiratos. Un juguete para menores de 14 años necesita el examen de tipo y el ECAS. Cosméticos, detergentes, textiles, neumáticos y lubricantes dependen de resoluciones del Consejo de Ministros de Emiratos y llevan solo ECAS: ninguno de los dos reglamentos GSO los alcanza.

El caso "solo G-Mark" en Emiratos es más de calendario que de producto. El examen de tipo puede cerrarse antes de firmar con el distribuidor; el expediente ECAS espera al solicitante registrado en Emiratos. Aire acondicionado, refrigerador y lavadora suman además la etiqueta de eficiencia energética, así que son tres trámites desde el primer día. Lo que se busca como G-Mark en Emiratos es ese conjunto corriendo en paralelo.

¿Quién solicita el G-Mark en Emiratos, el fabricante o el importador?

El fabricante, o su representante en el Golfo, para el G-Mark; una empresa registrada en Emiratos, casi siempre el importador, para el ECAS. El reglamento del GSO sobre el marcado G, BD09100501, pone la marca y la Declaración de Conformidad del Golfo a nombre del fabricante o de su representante legal en el GCC, y la declaración debe conservarse diez años y mostrarse a la vigilancia de mercado cuando la pida. El certificado ECAS nombra al solicitante y al producto, dura un año, y la aduana compara ese nombre con el consignatario.

Un fabricante con dos distribuidores en Emiratos tiene, por tanto, un examen de tipo y dos certificados ECAS. Un solo informe de ensayo sirve a los dos, porque el BD-142004-01 da presunción de conformidad al informe CB del IECEE.

Una regla del GSO atrapa al exportador que deja que cada distribuidor lleve su propio expediente. Un producto solo puede presentarse ante un organismo notificado, y una certificación rechazada o retirada se comunica al GSO y a todos los demás organismos. Dos distribuidores contratando cada uno su organismo para la misma tetera producen un certificado y una retirada comunicada. Mantenga el G-Mark a su nombre; deje el ECAS a los distribuidores.

¿Qué revisan la aduana y la inspección de Emiratos en el símbolo de trazabilidad?

Que el símbolo de la caja lleve a un certificado vigente. Para aparatos de la lista regulada y juguetes, el organismo notificado registra el producto en el sistema de trazabilidad del GSO, y el Gulf Conformity Tracking Symbol (GCTS) debe aparecer en el producto y en el embalaje junto al G-Mark y al número de identificación del organismo. El GSO publica el registro de productos con G-Mark y el de organismos notificados con el estado de cada uno, y un inspector con un teléfono revisa ambos. La marca G-Mark, Emiratos Árabes Unidos incluidos, solo se acepta si el organismo estaba en la lista el día de la emisión.

La marca en sí debe medir al menos 5 mm de alto salvo que el reglamento diga otra cosa, ser permanente y legible, y pasa al embalaje o a los documentos solo cuando el producto no puede llevarla. Un marcado CE al lado, en la misma placa de características, no es problema mientras los dos no se confundan.

Cambiar de organismo notificado es un evento de marcado. El nuevo organismo emite un certificado nuevo, el registro GCTS cambia, y el símbolo de cada unidad, caja y manual cambia con él mientras el certificado anterior se cancela. Quien cambia de organismo para ahorrar una tarifa y sigue imprimiendo el símbolo viejo embarca mercancía cuya etiqueta apunta a un certificado cancelado. En el puerto lo descubre el inspector.

¿Qué falla con un certificado G-Mark en la frontera de Emiratos?

Tres cosas, y ninguna es un ensayo reprobado. La primera es un certificado de un organismo cuya designación ante el GSO caducó. El GSO puede restringir un alcance, suspender o retirar una designación; el estado figura en la lista pública, y un certificado emitido fuera de una designación vigente es papel. Revisamos el registro al firmar la cotización y otra vez antes del primer embarque.

La segunda es una clavija o placa de características distinta del tipo examinado. El certificado cubre el tipo tal como lo vio el organismo. Una clavija del Golfo montada después de los ensayos, otra tensión nominal en la placa o una nueva placa de potencia es un cambio que el organismo debe evaluar antes de que el certificado siga valiendo. La tercera es un aparato de la lista regulada embarcado con autodeclaración. La Lista n.º 2 exige examen de tipo del Golfo para sus 13 categorías, así que la declaración del fabricante sirve para un taladro; para una tostadora no sirve de nada, y la falta aparece cuando el GCTS no está en la caja.

El plazo sigue al esquema del Golfo: 4 a 10 semanas para el G-Mark cuando ya hay informes CB en la edición GSO vigente, 4 a 8 semanas para el ECAS, en paralelo. El GSO mantiene válida la edición anterior de cada norma adoptada durante dos años, así que un informe a una edición más vieja es un reensayo antes que un certificado. Todo lo que transmite, Wi-Fi y Bluetooth incluidos, necesita además la homologación de la TDRA a través de un distribuidor registrado en Emiratos: es nacional, separada de las dos marcas y queda fuera de esta página. Halal es otra vía separada.

Qué autorización necesita cada producto en Emiratos

GCTS es el Gulf Conformity Tracking Symbol. La homologación TDRA la presenta un distribuidor registrado en Emiratos y queda fuera de lo que presta WWBridge.