info@wwbridges.com
Deutsch
Ex-geschützte Geräte

Festigkeitsberechnung: ohne sie bewegt sich TR ZU 032 nicht

Analoges Manometer an einem Armaturenblock, dahinter gelbe Prozessrohrleitungen

Eine Festigkeitsberechnung belegt, dass ein Produkt unter den Lasten sicher arbeitet, die im Betrieb tatsächlich auftreten. Das TR ZU 032/2013 nennt sie als Pflichtdokument, und anerkannt werden nur Berechnungen nach GOST 34233.1-2017, GOST 14249-89 und den zugehörigen Begleitnormen, vorgelegt in der Arbeitssprache der Union. Eine vorhandene Berechnung aus einem anderen System wird nicht übernommen.

Was ist eine Festigkeitsberechnung?

Eine Untersuchung, die belegt, dass ein Gegenstand unter bestimmten Bedingungen und bestimmten Lasten sicher arbeitet. Klar gesagt: das Dokument, das nachweist, dass das Produkt schwere Lasten aufnimmt und unter rauen, mitunter extremen Bedingungen weiterarbeitet, also genau das leistet, wofür die betroffenen Produkte gebaut sind.

In der Praxis ist es ein langes Dokument. Formeln und Gleichungen zu den mechanischen Eigenschaften der Ausrüstung, dazu die Grunddaten und die Zeichnungen des berechneten Gegenstands.

Warum das TR ZU 032 sie verlangt

Weil das Regelwerk sie benennt. Das TR ZU 032/2013, Über die Sicherheit von Geräten, die unter Überdruck betrieben werden, führt die Festigkeitsberechnung unter den erforderlichen Dokumenten auf. Ohne sie wird weder eine Erklärung noch ein Zertifikat ausgestellt.

Die technischen Regelwerke der Eurasischen Wirtschaftsunion verlangen nicht überall dasselbe. Schon die Geltungsdauer unterscheidet sich: Das TR ZU 018 über Radfahrzeuge läuft 4 Jahre, während die meisten anderen 5 Jahre gelten. Bei den Dokumentenlisten fällt der Unterschied größer aus. Die Sicherheit eines Spielzeugs zu bestätigen ist eine andere Aufgabe als die Sicherheit eines Verkaufsautomaten, und die Dokumente richten sich nach dem Produkt.

Norm Gegenstand
GOST 34233.1-2017 Behälter und Apparate. Normen und Methoden der Festigkeitsberechnung. Allgemeine Anforderungen
GOST 14249-89 Behälter und Apparate. Normen und Methoden der Festigkeitsberechnung

Begleitnormen derselben Reihe decken einzelne Bauteilarten ab. Für die Ausstellung einer Erklärung oder eines Zertifikats nach TR ZU 032 werden nur Berechnungen anerkannt, die nach diesen Normen erstellt sind.

Warum eine vorhandene Berechnung selten hilft

Die meisten ausländischen Hersteller haben bereits eine. Ihre eigenen Kunden verlangen sie, und viele Zertifizierungssysteme weltweit schreiben sie vor, das Dokument ist also vertraut.

Einen Weg der Anerkennung in die EAWU gibt es dafür nicht. Eine Berechnung, die der Hersteller bereits erstellt hat, wird nur anerkannt, wenn sie vollständig nach den GOST-Normen aufgebaut ist und in der Arbeitssprache der Union vorliegt. Zwei Bedingungen, und beide müssen erfüllt sein.

Das ist eine Neuerstellung, keine Übersetzung. Die GOST-Methoden schreiben vor, wie die Berechnung gegliedert ist und welche Lastfälle abzudecken sind. Ein Dokument, das den Methoden eines anderen Systems folgt, wird nicht dadurch konform, dass man es in die Arbeitssprache der Union überträgt.

Was das für die Planung bedeutet

Behandeln Sie die Festigkeitsberechnung als Vorlaufzeit, nicht als Papierkram. Sie gehört zu den wenigen Dokumenten des TR ZU 032, die sich am Projektende nicht schnell nachliefern lassen, und eine Zertifizierungsstelle beginnt ohne sie nicht.

Sinnvoll ist diese Reihenfolge: zuerst die Kategorie der Ausrüstung klären, damit feststeht, ob es auf eine Erklärung oder ein Zertifikat hinausläuft; dann die Festigkeitsberechnung und den technischen Pass nach GOST 34347-2017 parallel zu den Prüfvorbereitungen beauftragen.

Quellen

  • TR ZU 032/2013, Über die Sicherheit von Geräten, die unter Überdruck betrieben werden, Eurasische Wirtschaftskommission
  • GOST 34233.1-2017, Behälter und Apparate. Normen und Methoden der Festigkeitsberechnung. Allgemeine Anforderungen
  • GOST 14249-89, Behälter und Apparate. Normen und Methoden der Festigkeitsberechnung
  • GOST 34347-2017, Geschweißte Behälter und Apparate aus Stahl. Allgemeine technische Bedingungen

Häufige Fragen

Welche Normen gelten für die Festigkeitsberechnung?

GOST 34233.1-2017, Behälter und Apparate. Normen und Methoden der Festigkeitsberechnung. Allgemeine Anforderungen, und GOST 14249-89 zum selben Gegenstand, dazu mehrere Begleitnormen für einzelne Bauteilarten. Für eine Erklärung oder ein Zertifikat nach TR ZU 032 werden nur Berechnungen anerkannt, die nach diesen Normen erstellt sind.

Wird meine vorhandene Festigkeitsberechnung anerkannt?

In der vorliegenden Form nicht. Die meisten Hersteller haben bereits eine, weil Abnehmer und andere Zertifizierungssysteme weltweit danach fragen. Für die EAWU gibt es keinen Weg der gegenseitigen Anerkennung: Solange die Berechnung nicht vollständig nach den GOST-Normen aufgebaut ist und in der Arbeitssprache der Union vorliegt, muss sie neu erstellt werden.

Muss die Berechnung in der Arbeitssprache der Union vorliegen?

Ja. Die Anforderung betrifft die Norm, nach der gerechnet wird, ebenso wie die Sprache, in der die Berechnung vorgelegt wird. Eine Berechnung, die den GOST-Methoden entspricht, aber auf Englisch eingereicht wird, muss neu ausgestellt werden, bevor die Erklärung oder das Zertifikat registriert werden kann.

Unklar, was für Ihr Produkt gilt? Schicken Sie es uns, wir sagen es Ihnen

Den Weg für Ihr Produkt erhalten

Wir rufen Sie innerhalb eines Werktags zurück. Unverbindlich.

Die Vorprüfung ist kostenlos

Wir rufen Sie zurück

Wir respektieren Ihre Zeit und Ihre Daten. Ihre Nummer wird für diesen Rückruf verwendet und für nichts anderes.

Weiterlesen
Alle Beiträge

Steht bei Ihnen etwas Ähnliches an?

Schicken Sie uns das Produkt und den Zielmarkt. Wir sagen Ihnen, welcher Weg gilt, was er verlangt und wie lange er dauert.

Die Vorprüfung ist kostenlosAntwort innerhalb eines Arbeitstags

Wir rufen Sie innerhalb eines Werktags zurück. Unverbindlich.

Wir rufen Sie zurück

Wir respektieren Ihre Zeit und Ihre Daten. Ihre Nummer wird für diesen Rückruf verwendet und für nichts anderes.